厉业强

【摘 要】方言作为一种元素出现在电影中，具有不同的功能，使用得当，将会对电影起到画龙点睛的作用。方言作为中国的传统语言文化，具有时代性、地域性等不同意义，就电影语言来说，方言自身便具有独特的含义。方言在电影中出现，为影片的环境铺设、人物塑造、主题深化等方面提供了诸多帮助。本文将就日前上映的文艺片作为研究对象，讨论文艺电影中方言的运用技巧。

【关键词】文艺电影；方言；电影元素；人物；功能

中图分类号：J9 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2019）24-0082-02

电影作为一门综合性的视听艺术，包含多种表现元素，语言在电影中发挥着重要的作用。方言属于中国传统文化，与电影的结合也是越发常见，近年来，越来越多的方言以各种形式应用于不同的类型电影，本文将就近期的文艺电影为样本，探究其中方言的使用技巧。

最初，方言是以搞笑的形式出现在电影中，如《一江春水向东流》中庞浩公在宴会上的逗趣。①其次，方言作为表现环境的元素出现，如街道中使用方言的吆喝和叫卖声。后来，电影创作者发现，方言可以用来塑造人物形象，体现人物的性格特点。在电影语言不断发展的今天，我们不仅发现了方言在写实层面的意义，还将它作为一种电影语言元素，分析其对主题表达的意义，对事物隐喻或指代等多种影响。

自新中国成立，国家不断推进普通话改革。1955年起，国家制定了一系列的方针政策和法律法规推广使用普通话。……