陈曙光

【摘 要】安徽省宿州市，是我国的戏曲大市，她所拥有的泗州戏、淮北梆子戏、花鼓戏、坠子戏及小剧种四平调，均被列入国家级非物质文化遗产名录，其中，泗州戏是安徽省“徽黄庐泗”四大剧种之一。这五个剧种融合了当地的风土人情，虽经岁月的冲刷淘洗，但至今仍唱响在宿州大地，这是它固有的不为岁月所销蚀的艺术价值内涵所决定的。

【关键词】宿州戏曲；地方化；乡土化；方言化

中图分类号：J825 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2019）24-0028-01

简单地说，剧目题材的地方化、乐舞唱腔的乡土化、唱词道白的方言化，既是宿州戏曲的突出艺术特色，也是其戏曲艺术价值的特征体现。

一、剧目题材的地方化

地方戏曲，其核心价值还是反映在它的地方性上，反映在它对于乡土文化的关注上。宿州地方戏曲的五个剧种，都是宿州区域社会底层的戏曲艺人、知识分子吸收本土文化打造成的艺术品种。无论是泗州戏的《拾棉花》《懒大嫂赶会》，还是淮北梆子戏的《红色三少女》《大树参天》；无论是坠子戏的《故土情深》《白云五女》，还是淮北花鼓戏的《新人骏马》《俺从灾区来》，四平调的《贫农代表》《槐树庄》等，它们所上演的戏曲故事内容，都是以宿州区域的街谈巷议为背景，以表现当地民众的基本精神需求为前提的。

二、乐舞唱腔的乡土化

作为地方戏曲的宿州诸剧种，其音乐、舞蹈的地方性表现得尤其突出。宿州四大剧种的主奏乐器，比如泗州戏的琵琶、梆子戏的板胡（二弦）、坠子戏的坠胡、花鼓戏的花鼓，广为宿州区域艺人所制作、加工、改造、使用，也为广大群众所熟悉。……