APP下载

很好奇!法国人设计的中国动画

2019-08-15

电影 2019年7期
关键词:设计图张大特工

左为导演张志一,右为制片人

从去年戛纳电影节入围“昂西走进戛纳”单元,到上海电影节收获“最佳动画电影”提名,《动物特工局》这部动画电影逐渐走入了观众的视野。

故事讲述了一只特立独行的特工猫张大威因为办案不利,被“贬”到核电站保卫珍贵的“核电核”,遇到了和他性格截然相反的核电站废柴保安——沉迷追剧的极客老鼠阿丘。一批神秘人抢走了“核电核”后,张大威和阿丘这对“欢喜冤家”拍档,混入了一家动物医院做卧底,寻找“核电核”的下落。

13年前的故事雏形

2006年的时候,导演张志一和她的编剧朋友一起写了一个动画剧集,场景是一座动物医院,每一集都是一个独立故事,讲一个生病的动物。比如,乌龟的四条腿卡在壳里伸不出来、鹿的角太短找不到女朋友、蜜蜂女演员嫌自己触角太长接不到戏等等……

“我们就三个人,闭关在一个房间里聊,想到什么就记下来。”

在这些故事里,“特工猫”张大威还是个悲催的“医院保安”,和院长熊医生,兔子护士都是好朋友,除了这些角色设定,“边打扫边喷墨”的墨鱼清洁工、“一看到月亮就嚎叫”的哈士奇、“不断学舌把别人搞抓狂”的鹦鹉、医院厨师“三只小猪”等等逗趣的配角都已经初具雏形。

剧集完成以后,张志一没有着急找投资拍出来,而是在2007年的时候选择了回国创业,参与了多部国内电影的特效制作,其中不乏《狼图腾》、《寻龙诀》这样的顶级特效大片。

回国前,张志一从法国欧洲高等动画学院(L'École européenne supérieure d'animation)动画导演系毕业后,参与制作了《卑鄙的我》等多部顶级动画电影。期间,她执导的动画短片《蝴蝶》入围了法国昂西国际动画节。

直到2015年,张志一又拿出了自己完成多年的动画剧集,这一次,她已经把这个系列故事改成了一个完整的动画电影剧本,在这个新版的故事中,不但保留了原本动物医院里所有的趣味部分,猫咪保安还腰身一变,成了特工,搭档了一位“老鼠黑客”,伪装成实习医生开始卧底探案。

为了这个新版故事,张志一制作了一个四分钟的短片,爱奇艺奇幻工作室的负责人左沁姝第一次看到这个短片的时候,就在心里面“喜欢”上了这个项目。

“她给我们展现了三四十种不同的动画形象,品质非常好,不管是动作、动画表演、画面呈现,都是之前在国内的动画电影里面比较少见到过的。”

法式美和中国风

为了让影片质量有保障,张志一选择了和自己合作过的法国团队一起加入,中方和法方各将近一百人。

“其实咱们中国动画已经发展得挺好了,但是有两个模块在法国的经验稍微多一些,一个是故事版中的镜头运动,可以用镜头语言来更好地讲述故事。这些都是最基本的导演基本功,怎么用镜头来讲述你的故事。

还有一个模块是动画环节这块,动画现在的制作技术,是希望可以用夸张和有趣的动作方式,给观众那种实拍电影、真人电影表现不出来的表演效果,这是动画的得天独厚的特点。法国的团队在动画环节的经验也比较丰富,这样可以让角色的表演和性格更加鲜活。我们和法国合作的主要是这两块,其它的模型、材质等资产,以及画面制作包含的灯光、合成、毛发特效制作等环节,这些工作在国内流程已经很完善了,在和法方密切合作后,才会为观众呈现一部高质量的动画电影。”

然而作为自己的动画电影处女作,要率领中法两个团队不断沟通合作,张志一导演开发了一款易用的流程软件以便三方沟通。

“我们三个公司,除了我们国内的,还有两个法国公司,一个是故事板公司,还有一个是动画公司。我们同用一个软件,这个软件是法国的一个IT朋友帮我们弄的,通过这个软件我们上传所有东西。

假如制作管理人员开每一个镜头,三家公司都能看到这个镜头的进展,比如镜头相关的资产已经做好了、场景搭好了,这个镜头已经进入到动画阶段了,哪个镜头现在还没有道具、哪个镜头已经开始灯光测试了,一目了然,所有的文件都在上面共享。

(法国那边的)导演没有参与剧本的创作,他是一个执行(的角色),他一直在法国那边管控(质量)。故事版做出来后,他先从专业的角度提意见,动画公司根据他的意见进行修改,之后再发给我,我这边是终审,最终的审核权都在我这边。如果要达到最高效率,必须有一个人去定夺,很多项目一拖拖两三年、三四年,就是因为不知道听谁的。”

在《动物特工局》中,两个主角——特工猫张大威和黑客鼠阿丘的人物设计迥然不同,张大威仿佛来自巴黎的时尚特工,细腰窄背,穿着紧身裤皮夹克,还会充满骚气地系个黄色丝巾,这样的形象让人很容易想起《碟中谍》系列或者《谍影重重》系列中的特工形象。而阿丘的画风完全去了夏威夷和南部法国,大花衬衫、橘色头发,松松垮垮的沙滩风格。

“概念设计师找的法国设计师,但还是完整的中国作品。像宫崎骏(动画片)里的小魔女,用了外国人的形象,欧洲元素特别多,头发都是黄色的,也没有人说他不是日本风。或者好莱坞做一个《功夫熊猫》,没有人说它不是好莱坞风,但是《功夫熊猫》真的非常中国,里面的太极、盆景、小房子、食物非常中国。”制片人左沁姝补充,“(设计师)可以很好地把动物的这种卡通性夸张到位。”

在场景和环境的设计上,张志一选择了“纯纯”的中国现代风格,正在修复的老街道、繁华的商业区等等,不但把当代的北京胡同和中国城市的风貌完全重现了出来,而且加入了很多“巧思”。在《动物特工局》中,不仅仅有在茶馆里“遇见真爱”的河马,还有古董店里面逮住谁就给谁推销老物件的“三只小猪”。

“我特别爱潘家园,前两天早上八点多钟还去逛了,我一直对古董这块特别感兴趣,(电影)里面有中国的古董店,包括胡同,鼓楼我也经常去。(我喜欢)茶馆啊、胡同啊这些中国的(风格)。”

《泰坦尼克号》“杰克”的声音

研究《动物特工局》的主创时,熟悉配音的朋友可能会发现一个“大牌”——姜广涛。

姜广涛配过的最令人耳熟能详的大概就是《泰坦尼克号》中的“杰克”了,当年,和莱昂纳多惊为天人的天使面庞一起感动亿万中国观众的,就是背后的这副令“耳朵怀孕”的声音。《变形金刚》、《指环王》等等好莱坞大片里都能听到他的声音。

“刚开始张大威的配音演员不是姜老师。当时找到姜广涛老师,是让他来担任我们的配音指导,而他的声线和这个角色比较匹配,后来就请他出山。现在还在选一些日本有名的声优。包括请YOSHIKI(日本传奇乐队X-Japan队长)来作为我们主题曲的撰写者。”制片人左沁姝介绍说。

“毫不谦虚的说,《动物特工局》在影片制作专业度上,从专业度、从文学故事,到中法合作的动画制作流程、以及最终完成的整个画面效果,已经接近一流的欧洲动画电影制作水准”

这几年,中国动画电影经历了起起伏伏的波峰波谷,许多动画电影叫好不叫座,也有一些动画电影成为了“黑马”,卖出了高票房。诚然《动物特工局》也有属于它的亮点和不足,但是,正如张志一所说的,“我相信中国动画会越来越好,现在(动画)很多题材都开始蓬勃发展。”

阿丘角色设计图

阿卷角色设计图

阿福角色设计图

依依角色设计图

张大威角色设计图

米娜角色设计图

章鱼保洁角色设计图

张大威表情设计

小猛犸象角色设计图

猜你喜欢

设计图张大特工
太庙历史文化展设计图、非洲木雕展设计图
我是特工
失误的特工
张大林美术作品欣赏
憨豆特工3
张大勤
书桌上的小特工
美国拟建漂浮城,可环游世界
最佳方案