顾 凯

寄畅园历来为江南名园，自明代中期建园后便多有文人赞誉，晚明以来名声日隆，清代康熙乾隆二帝的多次临幸，尤其是乾隆帝的大量诗作吟咏并在北京清漪园加以写仿，更增其名望；虽然历经沧桑，今日遗存的寄畅园仍然具有极高的造园艺术水准，许多专家推其为现存江南园林之首①。寄畅园在历史上曾有过多次大改，最后一次重要改筑发生在清初[1]，直接奠定了今日所见的山水格局面貌，对理解当代园景特点最为关键，因此对此次改筑值得加以深入认识。

康熙《无锡县志》有“寄畅园”条，是作为主撰人的当时寄畅园主秦松龄所作，其中有这样的描述：“园成，向之所推为名胜者一切遂废。[2]”说明清初的改筑对园林的原先面貌有极大改变。然而对于究竟是怎样改筑的，一手的历史资料非常有限，缺乏直接描述的园记和直观的园图等材料，相比前一次晚明的秦燿改筑所遗留资料的丰富详细(如宋懋晋所绘园景图册、王穉登所作园记等)[3]，相差极大；因此当代的寄畅园历史演变研究中，对晚明营造的论述较详，而对清初转变的认识相对较弱。在已有的对寄畅园清初改筑的研究中，黄晓的成果相对丰富，进行了时间标定、观念梳理和特色总结[1]，也对具体营造内容作了一定的推测[4]，为进一步的研究打下了重要基础。此外，秦志豪对一些相关历史过程作了考证，是较新的研究进展[5]。总体而言，现有研究对寄畅园清初改筑如何使旧日名胜“一切遂废”而脱胎换骨，还不够深入、清晰，甚至有论者在较近的研究中仍认为“张鉽修葺的寄畅园在景观构成上较秦耀时期没有太多变化”[6]，显然与历史文献有相违之处。……