APP下载

德国房东不“吝啬”

2019-08-06刘兵

老友 2019年7期

刘兵

前年开春后,外甥小丁考取了慕尼黑一家音乐学院的研究生,所需学费不菲。报到后,小丁先在学校附近的汽车旅馆暂住,然后开始寻找价格合适的出租房。

德国的房屋出租信息直接挂在房屋租赁公司的网上,真实可靠。小丁网搜,他那点三脚猫的德语根本不够用。于是他找刚结识的德国同学帮忙,最后看上了市郊一位名叫汉斯的孤老爷子的待租单间。

周末,小丁拉着同学打车前往查看,实景与网上发布的图片完全吻合。汉斯年事已高,拄着拐杖,不苟言笑。简单寒暄后,老爷子直言,这套老房子设施齐全,维护得很好。自从老伴过世后,独住深感孤寂。他只租给留学生,算是助学。听说小丁来进修音乐,老爺子的眉目开始舒展,称他有架尘封的钢琴,可以免费用,希望小丁能弹出熟悉的曲目给他听。汉斯老人的这番话拉近了双方心灵上的距离。

坐下来后,汉斯拿出了一份格式化的租房合同,有十几张纸。小丁看不懂,德国同学帮忙,说里面规定了双方的责任和权益,内容详尽。譬如,约定了每季交房租的最后期限,水电分摊,损坏物件的赔偿比例,等等;当然,对出租方也有规定,不得任意调高租金,更不能驱赶租户,要保持所有物件处于合理有效使用状态。最后,还列明了发生纠纷的解决途径。总之,合同尽显德国人办事严谨的契约精神,小丁郑重地签了字。

有了落脚之地,小丁每天开着汉斯免费提供的老爷车去市中心上学。课余,小丁跟老爷子学日用德语,演奏刚学会的钢琴曲,把老人带进了老伴在世时弹琴的美好岁月里。……

登录APP查看全文