马克·詹金斯

马特·欧克里夫将摄影机架在装备包上，跟着其他队员空降在一片闷烧中的寒带针叶林旁。“飞烟队”的消防员可以在几分钟内穿戴上近50公斤的装备并登机就绪。他们的任务是：在火灾扩大到难以收拾之前将之扑灭。

一架Fire Boss灭火机正在洒水协助地面人员， 对抗2016年6月发生于布鲁克斯岭的320号林火。这架单引擎飞机装有浮箱，可以在几分钟内灌满然后倾空3000公升水。在这场火灾中它从伊尼亚库克湖取水。

德瑞克·派顿（左）和史宾塞·罗伯森在扑灭323号林火后留影。这场火由落在美国阿拉斯加州贝特尔斯村附近的闪电所引发。每年大约有十人从一百多名申请者中脱颖而出，获选参加阿拉斯加飞烟队新手训练。候选人必须有荒野灭火的经验。

电话在晚上9点47分响起时，太阳仍高悬在阿拉斯加的夏日天空中。警铃大作，八名飞烟队员马上冲到挂着消防装备的衣架旁。

他们本已身着伐木靴、深绿长裤和鲜黄色衬衫待命，此刻又飞快地套上了凯夫拉纤维制成的连体服。

“第一批就位！”对讲机内传来吼声。排在空降名单最前面的是伊奇、布洛姆克尔、欧布莱恩、迪伯特、斯威舍、柯比、史旺、卡普和克雷默。此前他们几乎整晚都待在韦恩赖特堡基地的控制台旁，插科打诨、互相揶揄，焦急又兴奋地等着轮到他们出场：从一架飞机跳进火海，与偏远林区的天灾抗衡。

现在，他们有正好两分钟的时间可以整装登机。整个流程已经操演得非常熟练，他们的双手飞快地在全身上下移动：绑好护膝和护胫、拉上连体服的拉链、扣上沉重的尼龙安全带。……