郭映雪

摘 要：国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。文化交流是传播文明、增进友谊的桥梁，是增进各国人民亲近的最好方式。山东博物馆一直注重以展览为媒介的对外文化交流。

关键词：山东博物馆;日、韩展览交流;齐鲁文化;儒家文化;民心相通

山东是中华文明重要的发祥地之一，是儒家文化的发源地，历史悠久，文脉厚重。在漫长的历史发展过程中，山东地区的古人创造了辉煌灿烂的文化，留下了众多珍贵的文化遗产。这些遗产成为山东博物馆藏品的重要来源，成为山东博物馆对外交流与合作的重要载体。自20世纪80年代开始，山东博物馆就秉持“走出去”与“引进来”相结合的原则，广泛开展国际交流与合作，先后向13个国家和地区输出展览32个，引进展览15个，与十余个境外的文化机构签署全面交流合作备忘录，特别是与日本、韩国文化机构的合作取得了丰硕成果。与日本山口县立萩美术馆·浦上纪念馆、和歌山县立博物馆、美秀美术馆，以及韩国国立中央博物馆、国立韩古尔博物馆、国立春川博物馆、首尔汉城百济博物馆等已举办交流展览20余个，建立了展览互换、人员交流与学术合作的长效机制。

1 与日本的展览交流

山东省与日本山口县自1982年缔结友好关系以来，在经贸、教育、文化等领域开展了多方面的交流与合作。尤其是文化文物领域，山东省文化和旅游厅先后组织“华夏美玉展”（2008年）、“黄河与泰山展”（2013年）、“中华服饰艺术展”（2015年）、“山东古代陶瓷文化展”（2018年）等16个不同主题的展览赴日本山口县展出。山口县也组织了“浮世绘版画精品”（2002年）、“三轮休雪陶艺展”（2007年）、“萩烧——山口县陶艺展”（2012年）、“乡愁——日本近代浮世绘名品展”（2017年）4个不同主题的展览在山东博物馆展出，并在工作互访、学术合作、人员培训等方面开展了广泛深入且卓有成效的合作。如人员交流方面，山东博物馆公派3人赴山口县立萩美术馆·浦上纪念馆研修博物馆管理、陈列布展、教育宣传普及等。科研方面，山东博物馆与山口县立萩美术馆·浦上纪念馆的科研人员共同研究山东地区新石器时代的陶器，以及宋、元、金时代南方陶瓷器在山东地区的流通等课题。

这些交流活动扩大了山东齐鲁文化和儒家文化在山口县乃至整个日本的影响力和知名度，同时，使山东省与山口县的文化交流成为国际间文化交流的典范，在“2010年中国国际友好城市大会”上，山口县荣获中国政府颁发的“对华友好城市交流合作奖”。2006年，山口县立萩美术馆·浦上纪念馆足立明男馆长被山东省人民政府授予“山东省荣誉公民”称号。2019年3月，山口县立萩美术馆·浦上纪念馆石崎泰之副馆长被山东省人民政府授予“孔子旅游大使”称号。

山东省与日本和歌山县于1984年缔结友好省县关系。在文化交流方面，山东博物馆于1998年、2013年在和歌山县立博物馆举办“中国·山东省珍宝展”“黄河与泰山展”，向和歌山县民众介绍山东省悠久的历史和优秀的文化资源。

山东博物馆与美秀美术馆的交流缘于东魏时期的一尊蝉冠菩萨像。1994年，收藏于山东省博兴县文物管理所的蝉冠菩萨像被盗，后流转到英国文物市场。1995年，日本美秀美术馆（MIHO MUSEUM）在不知被盗品的情况下，花巨资购得此蝉冠菩萨像，成为该馆的展览文物。在国际诸方友人的协助下，中日双方经过多回合的谈判，于2001年4月达成协议，日方承诺将这尊稀世珍宝无偿捐还中国山东。2007年，在美秀美术馆开馆10周年之际，中日双方共同举办“山东省石佛造像展”，展览结束后，美秀美术馆无偿将蝉冠菩萨像捐还山东，后蝉冠菩萨像与其他佛造像展品一起返回山东。2008年1月，在外流浪长达14年的蝉冠菩萨像终于回到故乡，入藏山东博物馆，这也成为中国流失海外的文物经协商顺利返还中国的典范。缘于这尊精美的蝉冠菩萨像，山东博物馆与美秀美术馆开始了交流与合作。2008年中日双方签署合作备忘录，协定每5年山东博物馆向美秀美术馆借出蝉冠菩萨像赴日本展览，展览时间为半年。根据协议约定，蝉冠菩萨像分别于2012年、2017年返回美秀美术馆展览。在科研领域，2008年山东博物馆与美秀美术馆签署“关于中日合作进行山东省佛教造像调查与研究项目协议书”，对山东地区南北朝至隋唐佛教造像（不包括石窟造像）进行调查，逐步建立山东省佛教造像资料库。美秀美术馆原学艺部、总务部部长，现学艺部顾问片山宽明先生，在蝉冠菩萨像的捐还以及中日合作协议的签署等方面做了积极的推动作用。出于对中国文化的热爱和研究，片山宽明先生使历遭劫难的国宝蝉冠菩萨像顺利踏上了“回家路”，并搭建起山东博物馆与美秀美术馆友好交流的桥梁，为“山东样式”的佛教文化在日本的传播以及中日佛教领域的共同研究做出巨大贡献。2019年3月，他被山东省政府授予“孔子旅游大使”称号。

除与友城的文化交流外，山东博物馆借助国家重要对外交流平台，积极参与中国文物交流中心组织的赴日本的交流展览活动，诸如中日邦交正常化20周年纪念“孔子故乡四千年”（1992年）、中日邦交正常化40周年纪念“中华大文明展”（2012年）等，通过这些展览有效地推动了齐鲁文化、儒家文化在日本的传播，扩大了齐鲁文化、儒家文化在日本的影响力。

2 与韩国的展览交流

2014年以来，山东博物馆积极与韩国国立韩古尔博物馆、国立春川博物馆、首尔汉城百济博物馆等沟通并签署了全面交流协议，在韩国举办了“中华服饰艺术展”（2016年）、“孔子和他的故乡：山东”（2016年）、“丝路东延：中韩文化的互动”（2018年）、“取法与变法 山东博物馆藏清人临书展”（2018年）等国际交流展。这些展览扩大了齐鲁文化的影响力，增进了中韩两国人民之间的友谊，相互之间加强文化与学术交流。

此外，山东博物馆积极借助国家或省级对外交流平台，诸如参与中国文物交流中心组织的赴韩国国立中央博物馆的“古代佛像雕刻大展”，并与韩方共同调查山东省内的金铜佛像;参与山东省文化和旅游厅在韩国首尔中国文化中心举办的“2019年韩国·中国山东文化年”节庆活动，组织馆藏年画精品展览和文化展演活动赴韩国进行展览与展演，这些活动均受到韩国友人的喜爱与欢迎。

在中国文化和旅游融合的大背景下，山东博物馆积极参与山东省文化和旅游厅在日本大阪、东京与韩国首尔两国三地举办的4场“2019年好客山东文化旅游推介会”。这是文化和旅游部门机构改革之后，全国首个以文化遗产和博物馆产品为主题的境外文化和旅游推介，精选省内10家博物馆，通过现场展演、视频展示、文字和图片介绍、触摸式展示、文创产品现场制作、有奖问答等形式向参会嘉宾展示博大精深的齐鲁文化、儒家文化、黄河文明等。为筹备此次推介会，山东博物馆勇于创新文化和旅游融和的新思路，邀请全省旅游部门专家召开“博物馆涉外主题旅游项目论证会”，针对日本和韩国观众的参观特点，设计出东夷古陶、中华服饰、碑刻书法等十条专题旅游线路，走在了全国文旅融和的最前沿。

山东与日本、韩国地缘相近，文脉相融，历史渊源深厚，在山东大地上孕育形成的齐鲁文化是中华文明的重要源头和主干，以孔子、孟子为代表的儒家思想是中华文明的重要组成部分，也对日本、韩国等亚洲国家产生了重要影響。自古以来，中、日、韩三国在相互交流、相互借鉴中，为人类文明发展做出了积极贡献。进入新的历史时期，以展览为媒介，用文物讲好齐鲁大地故事的文化交流活动，必将进一步深化山东省的对外交流与合作，增进山东与日、韩两国的民心相通。■