⊙叶华［泰州学院外国语学院，江苏 泰州 225300］

小说《大双心河》（Big Two-hearted River）是美国作家海明威（Ernest Miller Hemingway）创作的短篇小说，收录于1925年出版的短篇小说集《在我们的时代里》。海明威创作了由26个短篇组成的“尼克形象系列小说”，讲述了尼克·亚当斯从童年到中年的成长历程。《大双心河》是其中一篇，用简明的语言描述了尼克的一次垂钓之旅，很能彰显海明威的写作风格。雷蒙德·贝努瓦在《美国文学中的圣地》中选取的圣地分别是梭罗笔下的瓦尔登湖、马克·吐温笔下的密西西比河、海明威笔下的大双心河以及福克纳的《熊》里提及的森林。一些学者研究《大双心河》对后人创作的影响，比如理查德·布劳提根的《在美国钓鳟鱼》。另有一些学者将这部作品与《瓦尔登湖》进行比较，比如格伦·洛夫评价说：“海明威的原始观可以看作是梭罗式的回归大地，去感受生命的真谛，回到生命最初的状态。”《大双心河》一方面采用田园书写的传统描绘自然、野营、垂钓，反映了主人公对田园理想的积极探寻，另一方面也采用后田园的书写手法展现了自然所遭受的破坏，启发了人们对人与自然关系的再思考。通过对文本的分析，笔者认为《大双心河》充分体现了海明威的田园追求，但他追求的并不是阿卡迪亚式的世外桃源，而是一种介于荒野与文明之间的田园理想。

一、田园书写

海明威的田园理想与他的童年生活是分不开的，童年是个体感受生命和人性的起点，弗洛伊德认为：“童年经验随时都可能成为头脑中各种势力的表现形式。……