☉蔡登山

周越然被称为是近代著名的藏书家、作家、编译家。谢希平在《记周越然》文中说:“一提起周越然先生，就要联想到他的《英语模范读本》。在十多年前，该书曾十足地出过风头，其所以享受盛名，不在《模范读本》，他的成名也不在英语方面，不过英语是他所研究的对象之一，而《模范读本》只不过是周先生的著作中之一部罢了。”周越然由自学而精通英文，曾得到过辜鸿铭的赏识。后又从编辑商务印书馆的英语教科书而致富，这使我们想起后来的林语堂也是编辑开明版的英语教科书，而大收其版税的。周越然是把版税拿去买书，买些中西的“海外孤本”，成为当时著名的藏书家。又由于他不仅搜藏还研究这些书籍，写下不少的版本考证、书话之类的文字，又成为作家。因此，他拥有编译家、藏书家、作家等头衔，而且是名副其实，当之无愧的！

周越然

周越然（1885-1962），名之彦，浙江吴兴人。祖父周学源，字星海，号岷帆，生于清嘉庆十九年（1814），卒于清咸丰十一年（1861）。是道光甲午科举人。咸丰壬子恩科贡士，殿试二甲第八名，赐进士出身，授翰林院庶吉士。诗宗老杜，著有《蚓窍吟集》，今已失传，仅存《螟巢日记》。父亲周镜芙生平事迹知之不多，从曾任苏州知府的吴兴同乡吴云为其小像的题诗“二十成进士，声闻满帝京，观政在铨曹，激扬励官箴”可知也是宦途中人。周越然六岁丧父，家道中落，由母亲教其读书，七岁开蒙，十岁时已读毕“四书”，继之读《诗经》及《左氏传》。他二十岁入泮，名列县学第五。……