文/聂影 (清华大学 美术学院)

本文研究立足于如下几点：第一，寻求中国各地乡村传统文化及其相应空间形态的共性，探讨这种共性在当代中国社会背景下如何传承与更新。第二，力图从可见的空间形态和人们头脑中的典型乡村场所入手，建立乡村生活与人们文化想象之间的关联性，将乡村景观的建设更新既放在实体空间中，又置入文化想象中；这种真实与想象空间的共同建构、互相支撑，在古典诗词中展现得尤为清晰，具有极强的中国文化特征。第三，文中选取若干近年来在社会上和学术界影响较大的乡村景观项目进行分析，将景观重构纳入更加深广的社会、经济、历史背景中讨论，并试图找到景观更新得以实现的内在动力，这将对乡村景观设计师们有较大助益。

一、新中国乡村文化情感变迁

1.1 “底色”与“框架”

几千年的农耕文明可算是中国传统文化的底色。理解中国乡村社会结构、伦理习俗的钥匙，便是费孝通先生的著作了。及至今日，费先生的著作仍能给我们诸多启示：1.《乡土中国》来源于作者1940年代后期在西南联大和云南大学所讲的“乡村社会学”一课的内容，涉及乡土社会人文环境、传统社会结构、权力分配、道德体系、法礼、血缘地缘等方面内容，书中对中国人的伦理关系和社会习俗的总体描述极具代表性。今天看来，“乡土中国”的命名不仅写实也很写意，既指具体的乡间邻里场景，也是中国历史文化传统的象征和精神内核。……