APP下载

薰衣草,都可以用在护肤品中?

2019-04-01王延峰

中国化妆品 2019年12期
关键词:英文名拉丁普罗旺斯

文/王延峰

薰衣草常给人浪漫的印象,生活中也随处可见使用薰衣草制作的各种物件,如香囊、熏香等,而薰衣草在护肤品中使用也较多,其中薰衣草类精油最为人熟知,很多人在生活中或多或少都使用过薰衣草类的物品,那么你对薰衣草的认识有多少?买回去的薰衣草物品真的助眠吗?

电影《薰衣草》中,一袭白衣、颜值正当年的金城武和身着红衣的陈慧琳走在紫色薰衣草花海中的画面,给人惊艳、浪漫的感觉。薰衣草,一种来自地中海沿岸的芳香植物,人们想象中的薰衣草就是大片大片的紫色花海,点缀着黄色或者粉黄色的房屋,在阳光蓝天下散发着浪漫南法的风情。

薰衣草,喜阳光、耐干旱、不耐涝,如果根部长时间泡在水中就会引起植物死亡。法国普罗旺斯地区的夏天,正是阳光明媚、降水很少的地方,所以在南法的山坡上薰衣草茁壮地生长。薰衣草除了是浪漫的,也是坚韧的。薰衣草不需要肥沃的土壤,在满是砾石的山坡上也能生长,笔者在法国访问的时候,很多世代种植薰衣草的农民说,上普罗旺斯盛产薰衣草除了气候的原因之外,还有一个就是当地的很多土地十分贫瘠,根本无法种植粮食作物,而薰衣草却能很好地在这里生长。

薰衣草的英文名字Lavender,法语名称Lavande,都有着类似的拉丁词根Lavare——清洗的意思。欧洲常常使用薰衣草花朵加入洗澡水中,或者,使用薰衣草花朵为清洗过后的衣服熏香,取自这个意思,所以中文翻译为薰衣草。

薰衣草植物属唇形科薰衣草属(Lavandula),自然界中存在近40种原生的薰衣草品种,不过只有几个品种可以生产精油或其提取物可用于化妆品中。

以下几种薰衣草可应用于精油、化妆品、香精等方面。

真实薰衣草

真实薰衣草,也叫狭叶薰衣草,通常说的薰衣草就是它。

摄影/常 蕾

英文名:True lavender

拉丁学名:Lavandula angustifolia

主要种植地:法国上普罗旺斯地区的索村(sault)附近。

自然界中野生的真实薰衣草花朵并不全是紫色,也有白色、粉色等多种颜色,只是因为紫色花朵的薰衣草生产精油出油率最高而被大面积人工种植。故而笔者很多芳香疗法治疗师朋友选择精油的时候喜欢用AOP(限定产地)品质的精油,因为其更加接近野生品质,治疗效果更佳。

真实薰衣草可以用于生产薰衣草精油、薰衣草花水以及薰衣草提取物,也可以用于化妆品、保健品、芳香疗法中,具有镇定、安眠,促进细胞再生,应对皮肤过敏炎症等作用,特别是在用于烧伤烫伤的紧急处理,具有良好的效果。

穗花薰衣草

穗花薰衣草,也叫宽叶薰衣草。

英文名:Spike lavender

拉丁学名:Lavandula latifolia

主要种植地:法国、西班牙等地。

摄影/王延峰

穗花薰衣草和真实薰衣草的差别主要在花上,穗花薰衣草的花序较小,并且一根茎上有几个分蘖,而每个分蘖上都会长有花,而真实薰衣草是没有分蘖的。穗花薰衣草和真实薰衣草另外一个差别是生长的位置不同,真实薰衣草比较耐寒,生长在海拔600~1500米的高度,以1000~1300米为主,而穗花薰衣草更加喜欢阳光,它主要生长在300~800米的高度。

穗花薰衣草种植地主要在法国、西班牙等地,主要用于生产精油。芳香疗法认为,穗花薰衣草具有非常优秀的抗菌功效,主要用于细菌、病毒引起的感冒以及支气管炎具有很好的效果。

杂薰衣草

杂薰衣草,也叫醒目薰衣草。

英文名:Lavandin

拉丁学名:Lavandula x burnatii

主要种植地:普罗旺斯的瓦朗索尔地区(Valensole)。

摄影/常 蕾

杂薰衣草是真实薰衣草和穗花薰衣草进行杂交的产物,其兼具两个薰衣草的特点。其实我们看到的壮观的薰衣草花海,主要都是杂薰衣草。杂薰衣草植株相对于真实薰衣草更大,花序也更大,花色以蓝紫色为主,种植面积也更大,容易形成让人震撼的花海景观。杂薰衣草主要种植于普罗旺斯的瓦朗索尔地区(Valensole)。主要有三个品种:Abrialis、Super、Grosso。

其中Super品种的杂薰衣草更接近于真实薰衣草,所以其精油具有和真实薰衣草精油类似的功效,可以用于治疗皮肤炎症、感冒以及伤口愈合。需要注意的是,杂薰衣草精油不能用于助眠,因为其含有更多的樟脑成分,会使人兴奋难于入睡。Grosso品种是产量最大的杂薰衣草,更多的用于调配洗衣类香精使用。

除了上面三种比较常见的薰衣草,还有几种薰衣草也可以生产精油或者提取物:头状薰衣草(Lavandula stoechas)、齿叶薰衣草(Lavandula dentata)、棉毛叶薰衣草(Lavandula lantata),但是由于其产量小,通常很难接触到。

一般应用于护肤品中的薰衣草,最多的是真实薰衣草,其能起到安抚皮肤、消炎的功效。

薰衣草特别是真实薰衣草的提取物中富含有各种单萜烯醇类和单萜烯酯类,非常的温和,可以搭配其他各种植物提取物使用,还可以起到舒缓的作用,并提升功效,故而被称为植物“万金油”。

1.曼秀雷敦薰衣草花语舒缓润手霜

2.宝丽香道AOP级有机薰衣草精油

3.L'OCCITANE薰衣草味淡香水

4.L'OCCITANE薰衣草味泡泡浴露

猜你喜欢

英文名拉丁普罗旺斯
拉丁新风
普罗旺斯炖菜,带给梵高无尽灵感
普罗旺斯不只薰衣草
爱美的拉丁老师
《你的英文名为何让人抓狂》
普罗旺斯的慢生活
取个动听的英文名
英文名/等
拉丁一派热辣辣