于欢

【摘 要】徐渭《南词叙录》乃现存最早介绍南戏之著作，在南戏研究史料中处于重要的地位。其手稿早已遗失，现存最早的当属清代“壶隐居黑格钞本”，其中有何焯之批、补。其后应是民国董康《读曲丛刊》本，此本是依据何焯之批、补所翻刻，与“壶隐居黑格钞本”有一定的渊源关系。通过对“壶隐居黑格钞本”与董康《读曲丛刊》之比较分析，发现两版本差异较大，并有众多讹误，说明《南词叙录》早期传抄本并非善本。

【关键词】南词叙录;版本;壶隐居;读曲丛刊

中图分类号：J6     文献标志码：A            文章编号：1007-0125（2019）07-0048-04

徐渭《南词叙录》乃最早一部概论性的论述南戏之著作，除了论述南戏源流和发展以及南戏之声律，还特别提出了南戏的风格特点，并强调南戏有其自身的历史地位与文化价值。如云：“有人酷信北曲，至以伎女南歌为犯禁，愚哉是子！” “夷、狄之音可唱，中国村坊之音不可唱？”①南戏源于宋元时期之温州地区，其音乐来自民间，在当时，被文人雅士称之低等艺术，社会地位非常低下。而徐渭却不歧视南音，他率真直言，为南戏力争历史地位。当然《南词叙录》的价值，不仅仅是为南戏捍卫地位，更是为后世南戏及其戏曲史之研究提供了宝贵的研究资料。据《中国古典戏曲论著集成》（以下简称《集成》）介绍，《南词叙录》现存版本有五种，最早的是清代“壶隐居黑格钞本”，而其它版本皆源于民国六年董康刻本《讀曲丛刊》。笔者阅读后发现“壶隐居黑格钞本”与董康《读曲丛刊》本又诸多误差。……