金涛

(1.西南大学外国语学院，重庆 400715；2.江苏理工学院外国语学院，江苏 常州 213001 )

河流孕育了文明。四大文明古国皆诞生于大河之滨，古巴比伦文明、古埃及文明、古印度文明及华夏文明皆因河而兴。河流也是城市流动的历史与地标，如巴黎的塞纳河、纽约的哈德逊河、上海的苏州河、伦敦的泰晤士河等。城市命运多与河流相关，河兴而城兴，河败而城败。

一、千年兴衰：常州古运河及其面临的问题

常州是一座有3 200多年历史的文化古城。市区位于长江以南，京杭大运河穿城而过。古运河开凿于春秋时代，至今已有2 500多年历史。它自南而北流经今浙、苏、鲁、冀四省及津、京两市，贯通海河、黄河、淮河、长江和钱塘江五大水系，全长约1 797公里，与长城、坎儿井并称中国古代三大工程，且至今仍在使用。2014年6月22日，京杭大运河成功入选世界文化遗产名录。古运河在常州由西向东横穿市区，长约23公里。

古运河是常州的母亲河，两岸名胜古迹众多，人文资源丰富。近代工业革命后，由于科技发展和经济转型，水运逐渐让位于铁路、公路和航空运输。如1908年沪宁铁路通车后，常州运河古驿站毗陵驿被裁撤。昔日百舸争流、千帆竞发的大运河，而今变得萧条，只有少量拖船、驳船和景观河段的观光游船可见，运河几乎丧失了通航功能。工业和生活排污使运河水质受到严重污染。此外，随着城市化步伐加快，昔日枕河而居的生活形态已不复存在。运河两岸建造了许多楼房，运河成了窗外风景，不再是昔日的生活场域。……