□贾晓敏

自1991年9月9日宣布独立以来，塔吉克斯坦国内政治、宗教、地方势力之间的斗争不断。1992年3月，塔吉克斯坦内战爆发，政局持续动荡，政权多次更替，人们饱受战争的煎熬。终于在1997年的6月27日，在联合国及俄罗斯、伊朗等国的调解下，拉赫莫诺夫总统和联合反对派首领努里于莫斯科共同签署了《关于在塔吉克斯坦实现和平与民族和解总协定》。从而结束了塔吉克斯坦长达5年之久的内乱，开启了它的民族和解进程。1998年5月22日，塔吉克斯坦政府将每年的6月27日定为“民族统一与和解日”(又称“民族和解日”)，旨在纪念和平的来之不易[1]。根据塔吉克斯坦的传统，每年会在该国的某一地区举行庆祝活动。

一、调查目的

此次调查主要是为了了解塔吉克斯坦“民族统一与和解日”这一节日的主要内容，以及来华塔吉克斯坦留学生对此节日的看法及认识。

二、调查对象及方法

本文选取新疆师范大学的20名塔吉克斯坦留学生作为样本。他们分别来自塔吉克斯坦不同地区，其中有13人来自塔吉克斯坦首都杜尚别，3人来自彭吉肯特，1人来自库里亚布，1人来自苦盏，其余2人来自图尔孙扎德。他们的年龄在20～26岁之间。

调查方法：访谈法。地点主要在留学生上自习教室中，一般会有几间空教室，所以不会打扰到其他人的学习，还有一部分调查对象由于时间原因只能通过微信聊天的方式进行访谈。

三、调查的基本情况

(一)问题1：你知道什么是民族统一与和解日吗？对于这个问题，部分人很茫然，结果在调查人群中有18个塔吉克斯坦留学生是知道的，2个人是不知道的(不排除“因为不想回答问题而故意说不知道”这种可能性)。也就是说，绝大部分的塔吉克年轻人是知道这个节日的。

(二)问题2：你知道民族统一与和解日是在每年的几月几日吗？除了上述两个的留学生外(他们的答案都是“不知道”，即使给了他们一些提示，他们的答案依旧不变。因此在第二个问题后就结束了对他们的调查)，剩余18个留学生都准确地说出了民族统一与和解日的日期：每年的6月27日，而且，他们都是在问题结束后脱口而出。这说明，他们是真的知道这个节日。这也从侧面证实了他们第一个问题的答案是真实的。

(三)问题3：你知道为什么过这个节日吗？虽然在继续接受调查的人中(即第一个问题中提到的那18个留学生。)都说“知道”，但当请他们简单地讲一下缘由时，却有4个人认为是从那一天开始，塔吉克斯坦是一个完全独立的国家，一位来自苦盏的小伙这么跟我说：“在1991年的6月27日，我们国家跟苏联那边没有关系了，在那之前我们不是独立的，在6月27日后，我们独立了。”很明显，他们把9月9日的独立日(塔吉克斯坦另外一个重要的节日)与民族统一与和解日混淆了，但他们又准确地说了民族和解日的准确日期。这实在令人费解。当笔者指出这一点时，他们有点不知所措，用他们不怎么熟练的中文解释说，他们一直都是这么认为的。这也是个值得深入研究的问题，以后可以在此方面做研究。另外，还有3个人表示，他们不太了解这个节日的由来，只是知道有这个节日，他们是如何知道这个节日的会在后面的问题里提到。其余的11个人都能简单地讲述节日的由来。一位来自库利亚布的年轻小伙这么说：“因为在1991年，塔吉克斯坦独立了，跟苏联没有关系了，但是又有战争了。从1992～1997年一直有战争。1997年6月27日，总统签了一份合同，从此就没有战争了。所以我们每年这个时候要过这个节日”。

(四)问题4：你是通过什么方式知道到这个节日的？在采访的18个塔吉克斯坦留学生中，等去了学校后，由教师教导的有13个；在上学之前父母就已经告诉的有2个；因为日历上有，所以才知道的、因为每年都过所以才知道的以及因为在电视上看到有活动才知道的各有1个。通过分析可以看到，有约72%的被调查者是通过在学校里的教师才知道民族和解日这个节日的。

(五)问题5：你认为这个节日重要吗？为什么?有6个人认为非常重要，因为他们希望和平，不希望有战争，而这个节日“代表着和平”；有7个人认为很重要，因为“国家的节日”；只有一个人认为应该挺重要的，因为每年都会过；还有两个人认为这是政府人员过的节日，跟自己没太大的关系，因为自己也不怎么过这个节日；还有两个人认为这个节日还可以，因为会放假。从这组数据来看，塔吉克斯坦青年一代对过民族统一与和解日这个节日的积极性还是不够。

(六)问题6：每年的民族和解日会放假吗？一般会放几天？本来以为这个问题的答案会高度统一，但没想到还是有细微差别：会放假是确定的，但会放几天呢？有2个人回答说放2天；有3个人则坚持只在节日那天放假1天；还有13个人回答说会放1～2天，当被问到到底是1天还是2天时，绝大多数人回答说因为出国待得太久了，自己也记不清了。只有一个人很确定地说这也是分情况的：如果节日刚好在周日(塔吉克斯坦学校一般是单休日)，那就周一也是假期，因为本来周日就该休息的；如果节日在工作日(即除了周日外的任一天)，就只放一天。这与我国的放假制度大不相同。

(七)问题7：你认为你家里的长辈对这个节日的态度是如何的?(与你相比)。关于这个问题的答案，在整个采访调查中终于得到了一致回答：长辈们比自己更加重视这个节日。因为他们经历了从战争到和平的这一段历史，他们更加希望生活在和平的环境中。这也是意料之中的答案，只有经历过战争的人们才会更加珍惜和平。

(八)问题8：你在塔吉克斯坦上学时，学校会举办关于这个节日的活动吗？都有些什么活动呢？你会参加吗？为什么参加/不参加？有两个人说，他们学校会提前一周由教师通知学生们写一篇关于民族和解日的文章，再选出好的文章并给作者颁发奖状。其中一个性格特别外向的塔吉克斯坦小伙说到这里掏出手机展示了他在自己国内学校参加活动得到的奖状，数量之多，令人咋舌(据他自己介绍这些都是他在学校里获得的全部奖状)。而另一位就显得比较腼腆了，当问到他有没有参加过这种活动时，他只是抿嘴笑了笑，摇了摇头。追问原因，他却再也不开口了。其他人在回答学校会不会举办活动时，都说会，但一位家在彭吉肯特的被采访者说，在他上大学之前的学校都没有举办过活动。上了大学之后，他所在的学校会举办活动。当问到会不会参加活动时，在杜尚别上学的几位被采访者说，他们如果家在本地是必须要参加节目的排练的并且不能找借口拒绝参加，还有那些被教师知道有才艺的人也要参加活动节目排练。而且，节日恰好在学期末，如果要参加学校活动，就可以晚一点考试。

关于学校举办的活动都有哪些节目的回答，就大同小异了：基本上都会有唱歌、跳舞之类的，唱的歌有传统的也有现代的，内容大多与爱国相关，舞蹈大多数传统的。有的学校会举办诗朗诵节目、组织学生观看教育片等。

在问到会不会参加学校举办的活动时，大部分人回答是会，但也有人回答不会，原因主要有两点：不喜欢参加这种活动，喜欢干别的；觉得这种活动不热闹，不想参加。

(九)问题9：国家会举办一些什么活动呢？都有哪些内容呢？关于这个问题的答案，他们回答的也很统一：全国的每个州以及城市都会举办庆祝活动，只不过在杜尚别的活动会更好。农村不举办活动。但农村里的人要么会去附近的城市参加活动，要么就在家里通过电视直播观看活动。

总统每年会在不同的城市参加庆祝活动。庆祝活动一般会在上午10点左右开始举行，总统会发表讲话。内容基本上一是祝贺全国人民节日快乐，二是谈一谈所在城市的经济发展状况，三是呼吁大众要珍惜和平。接着节目表演就开始了，也都是一些爱国性的歌曲表演及舞蹈表演(大多是由专业的演员来表演的)。到了晚上，会有两个小时左右的晚会表演，其中有持续近半个小时的烟花展。

(十)问题10：你会参加国家举办的这些活动或参加过吗？在采访的对象中，只有三个人参加过，其他人都不怎么愿意参加这类活动，他们更愿意去踢足球或者干脆在家里休息。

四、结语

塔吉克斯坦的民族统一与和解日的总体概况大概就是上述这样，它是塔吉克斯坦国内的一个重要的节日，每年的6月27日全国上下都会举办活动来纪念和平的来之不易。但年轻人对这个节日的重视程度明显不够。塔吉克斯坦的这个节日说明他们是一个爱好和平的国家，希望塔吉克斯坦以后会发展得越来越好。