策划：赵金领

学术主持：欧建平

《9》剧照 范西 摄

陶身体剧场（TAO Dance Theater）由陶冶、段妮、王好创立于2008年，是一个全职的现代舞团。成立以来它席卷世界40余个国家、100多个不同的艺术节，一年内巡演次数最多的纪录达到21个艺术节、12个国家、25个城市、42场演出，由此引起了舞蹈界的广泛关注，并成为国际舞台上最受瞩目、颇具当代性的中国舞团之一。2018年，陶身体剧场成立十年之际，舞团在北京天桥艺术中心大剧场演出了创团首部作品《重3》与最新作品《9》。这是两部作品首次同台合演，表达着陶身体剧场创立十年来的艺术守望。本刊特邀请该团创团舞者、艺术总监陶冶与相关领域学者撰文,以飨读者。