APP下载

弹幕中的新媒体
——“弹”出来的语言

2019-01-27宁波大学科学技术学院315000

大众文艺 2019年19期
关键词:弹幕受众语言

(宁波大学科学技术学院 315000)

弹幕原来是说人们在玩射击游戏时发到屏幕上的字,像子弹一样密集,有的视频网站觉得好玩就将此功能加入到自己的网站,就形成了密密麻麻的文字霸占了屏幕的现象。现在的弹幕也有不同的模式,可以从视频的上方飘过或者有特权的受众还能将弹幕的字体改变,换颜色等等。得益于新媒体的发展,弹幕为在线观看视频的受众提供了发挥想象力和重新认识某一事物的途径。换个角度想,弹幕受到欢迎的程度越高给商家代理的利益也就越高,大家纷纷把注意力转到手机这类移动终端上,让不少内置应用都引入了弹幕,尤其是主流的视频播放网站引入了弹幕功能,因其背后蕴含的商业价值和用户价值不容小觑。弹幕语言具有许多优点,比如即时性、交互性、共享性,这些特性使弹幕用语成了一种潮流趋势。

弹幕语言从文字上也可以看出它是呈现出一种以用户为中心的趋势。以往的传统视频的时代,人们想要了解他人想法往往失去看一些评价,而弹幕可以让人直接在看视频的同时知晓他人的感受。人们能够通过弹幕互动来补偿那份心理缺失。人们逐渐从不太适应到看视频习惯开着弹幕,对于弹幕已经慢慢有了依赖性,甚至企图从中给自己寻找归属感。

“眼睛是心灵的窗户。”弹幕就是眼睛,情感透过弹幕这扇窗户用文字语言表达出来,给我们带来一个全新的世界,人们可以通过弹幕吸引一些志趣相投的人。弹幕语言具有再创造性,鲜活、新奇正是弹幕与众不同的特点,它的创新性也是吸引人们的一大特点。因为弹幕语言即时性的原因,在视频播放的时候,受众针对视频画面的看法是有针对性的。我们可以看到在书面语中,统一的思想内容有多种多样的表达方式,也可选用不同的词语和句子来表达,采用什么方式、哪类语句最好,特定的语言环境往往是最重要的制约因素。那么同理,在新媒体环境中的弹幕也有特定的语境,受众在表达时更加自由,人们会根据情境的变化选择不同的语言去畅所欲言。现在的弹幕视频或者说有弹幕功能的视频网站中年轻受众占了绝大一部分,这一部分的人精力充沛,活力无限,他们喜欢新鲜事物并且容易上手,别具一格的观影体验感也吸引着他们,在弹幕中弹出来的语言也是充满着新奇感幽默感,他们喜欢解构视频,加入他们的看法,可以说弹幕的世界就是他们精神狂欢的世界。年轻一代的受众已经不仅仅满足于视频或其他载有弹幕功能的新媒体平台带给他们的价值观、世界观和人生观,他们有了新的认知,他们渴望,也正企图在重构话语权利。受众在看视频的同时可以不仅仅领会视频所要传达出来的东西,还有了受众自己想要表达的东西,人们可以随意发挥想象,谈论自己喜欢的东西,寻求他人的认同,突出自己的不同。基于弹幕这一方式,人们有了一个很好的平台来释放自己,无论是喜是怒,都带给受众生动的体验感。

另外弹幕还有一个突出的特点:碎片化。弹幕评论字数简短,可能是几个字的,也可能是十几个字的。人们在看视频的时候是有很强的时序性的,往往一个几秒的画面就有许多的人进行了一场讨论,电光火石之间大家就完成了一场战斗。舍恩伯格在《大数据时代》中说到 “大数据开启了一次重大的时代转型。就像望远镜让我们能够感受到宇宙,显微镜让我们能够观测微生物一样,大数据正在改变我们的生活以及理解世界的方式,成为新发明和新服务的源泉,而更多的改变正在蓄势待发。”现在传播手段在发展,现代社会信息越来越呈现出来碎片化特点,弹幕评论恰好映证了这一点。在短短的几个字中完成了交流,互动。

此外弹幕主观性强,弹幕评论的文字偏口语化,网络化,而弹幕发射方式简单便于操作,因此它受到了人们喜爱。在弹幕用语中,标点符号也是常客之一。标点符号是辅助文字记录语言的符号,用来表示语句的停顿、语气或者标识词语的性质,标点符号在弹幕中的运用也是常见的。千人千面,每个人都与众不同,在新媒体时代,再具体点就是在移动手机终端的弹幕中,可以说是“一千个观众就有一千个想法”,人们对不同的事情有不同的想法,而它们所用的标点也不一样。当有些观众兴奋的时候就会出现“!!!”(表示震惊、惊讶)、“???”(这是什么意思)这样类似于这样的语言文字符号。有时候也会出现谐音的现象,有一语双关的作用,词是有概念义和色彩义的,人们在同一个词中理解到表示概念的意义部分是词的概念义,比如说“宣布”是指公开的告诉(大家),但是在弹幕中往往会有受众将自己喜爱的演员“宣布”成为自己的人之类的词,这就给原来的语言覆盖了一丝情感色彩。词的色彩义是指词附在概念义上的表达的人或语境所赋予的感受,比如褒义词和贬义词,“英雄”和“走狗”。在弹幕语言中我们可以看到它的色彩义比较严重,一般在现代汉语中人们认为,锤炼词语必须要锤炼思想内容,而弹幕用语比较真实,偏于生活化,和书面语相比,二者都是通过文字的形式来表现,从内容(意义)和形式(声音)两方面着手,二者紧密联系且相辅相成。表示意义形象贴切,声音也是和谐的。比如在弹幕中有些比较生动形象的评论往往会被用户说成“你怎么能发语音”之类。从一定程度上来说,虽然弹幕语言没有表达出深刻的含义或者说是高远的意境,但它也有“高能”的瞬间,在某一时刻深深戳进了人们的内心,让人感觉到好像自己的想法被偷窥去了,有一瞬间的共鸣。有时候一些同音替代字用词精确贴切、幽默风趣给人深刻而清楚明白的印象。由于词义所指的对象是千姿百态的,复杂的现象、事物,所以词义的内涵是十分丰富的。弹幕语言此时就突出了它自由的口语化特点,它不必向书面语一样去反复推敲,锤炼,表达出来只要鲜明、生动、有趣、准确即可。弹幕的语言文字有自己独特的风格,比较新鲜潮流,含有不少的网络用语和字符,可以说弹幕是一个新的网络用语和潮流词汇的,聚集地。如果是一个从未接触过弹幕的人去看弹幕视频的话,我相信他对此会感到陌生和好奇。可能一开始会觉得眼花,但逐渐就能将弹幕和视频分开来看,成功练就分睛术。例如这个有趣的现象:想必开着弹幕刷视频的大家都看到过“弹幕护体”“前方高能”这类的字眼,每当这类字眼的出现时我们就知道有看过视频的人发出了接下来的剧情可能有刺激性场面的预警,从而初次看此视频的人能提前有个心理准备,不必再惊慌失措,这倒也不失为看视频的一种乐趣。不得不说弹幕的加入让视频的观赏性更加强了,来自观看者贡献的每一份笑料或者每一次大开脑洞的吐槽都让视频的趣味性和吸引力成倍增加。弹出来的语言魅力将创作者和受众联系在一起,在同一个视频中收获了不只是快乐还有满足感。其实在弹幕里还有一些语言或许偶然诞生,但是十分符合人物风格,比如前段时间因为个人口音问题,人们把“样子”说成“亚子”,这给原本平平无奇的“样子”加了一些幽默上去。

人们容易通过弹幕建立起来的情感纽带,使得新媒体时代信息的传播更加快捷且变得更加有意义。在弹幕中表现的互动性使得受众对某些事物的看法发生了改变,在新的营销模式的下,人的情感消费越来越被重视,受众在弹幕中讨论、分析、吐槽、赞美使的信息更加容易被消费。弹幕像一根人腰间的绳子,只要一拉,距离就近了,陌生感也减弱了一些。不像我们看影视艺术和传统书籍时的的困顿、难以领会,弹幕更加容易让我们进入一个倍感亲切的世界。人们跨时空的交流模式虽然比较简单、松散,但受众都沉醉其中,也乐于其中。与此同时,弹幕也有不少的缺点,每一个人都是看客,弹幕生成时会肆无忌惮,内容良莠不齐,有时候用词不当也会引战,缺乏了约束会使得事物失去几分光彩。

新媒体催生了不少行业,每一个不同的行业背后都有不同的精彩。人们在弹幕中体会到了自我作为一个主体化的存在可以输出也可以输入,它赋予了受众一个广阔的平台,更多表现自己的权利的同时也需要受众总体意识的提高。因为弹幕语言的自由性和平等性,难免会有人不安好心,我们需要警惕这些不好的言论,保持自己有颗明亮的心,增强观察事物、认识事物的能力。一切事物的出现都有利有弊,我们要保留那些好的,同时也要加强对另一面的管理。青少年时期是容易被误导的年龄,管理者在弹幕盛行的今天要加强对它的管理。尤其是现在弹幕语言有走出虚拟,走向现实的趋势,最根本的是要从心出发,提高每一个人的素质修养,拥有一个不错的起点。

猜你喜欢

弹幕受众语言
浅析新媒体时代下受众观的演变
受众需求视野下对电台编辑工作的优化措施探究
语言是刀
搞笑弹幕一箩筐
拜托了,弹幕君
当四大名著遇上弹幕
我有我语言
韩剧迷受众心理解读——以《来自星星的你》为例
语言的将来
有趣的语言