1 埃及与联合国粮农组织（FAO）签署共同合作协议

11月29日，埃及农业和土地开垦部与联合国粮农组织（FAO）共同签署了一项共同合作协议，旨在通过合作以抗击和消灭秋粘虫。

这是埃及农业和土地开垦部长埃兹丁·阿布·西特博士和FAO助理总干事兼近东和北非区域代表阿卜德萨拉姆·乌尔德·艾哈迈德博士共同签署的合作项目，该项目主要用于抗击和消灭严重影响作物生产的秋粘虫。

根据这项协议，埃及将提供35万美元的资金用于技术援助，以遏制这种有害生物的传播，尤其是受害虫影响较为严重的埃及南部地区。同时还将对当地的农民和技术人员进行培训，增强其对病虫害的控制能力。他指出，这项合作项目有望遏制有害生物传播，并保证埃及的粮食安全。

2 埃及农业和土地开垦部长出席国际橄榄理事会成立60周年纪念大会

11月29日，埃及农业和土地开垦部长、国际橄榄理事会主席在西班牙首都马德里举行的世界橄榄日的庆祝活动上宣布，联合国教科文组织大会批准了国际橄榄理事会的要求，将于每年11月26日举办世界橄榄日活动。

当前橄榄的种植范围遍及世界，在5个大洲有大量的种植，种植规模近10亿棵橄榄树。橄榄目前已在56个国家及地区广泛种植，并在174个国家及地区销售流通。随着技术的不断进步，橄榄产业在建筑、装饰以及制药和保健行都有着广泛的应用，同时，橄榄树作为优质的绿化树，能够减轻气候污染和全球变暖的程度，具有很好的环保效果。

成立于1959年的国际橄榄理事会成员国现在包括了全球94%的橄榄生产国和71%的消费国，国际橄榄理事会提升了橄榄产业的生产质量标准，对于橄榄产业的健康发展发挥了重要作用。

埃及农业和土地开垦部长在2019年担任该理事会主席，致力于与国际社会共同努力寻找推进橄榄业健康发展的方法，并通过技术转让、技术援助、技术培训和科学研究，在橄榄种植和橄榄油技术领域向成员国提供支持。

3 第14届应用微生物学与可持续发展国际会议在埃召开

第14届应用微生物学与可持续发展国际会议在埃及开罗艾因谢姆斯大学农业学院召开。埃及农业和土地开垦部长强调，国家将继续支持农业科学研究，埃及拥有大批的农业科研人员和较强的研究能力。当前，国家对应用农业科学研究提供了大量支持，埃及的农业科学家也在进行各种努力，以弥补农业科学技术与发达国家之间的差距。

考虑到农业领域的创新是无限的，其潜力是巨大的，埃及因此正在进行立法改革，以进一步支持并鼓励农业科学研究。埃及的农业科技进步对于埃及广大农村地区的发展意义重大。农业科技进步对于提升农村环境、提高农村民生和现代化水平以及减少农村人口外流数具有重要作用。可持续微生物技术对于农业生产可持续发展尤为重要，埃及需要在空气治理及生物肥料应用开发领域加强研究。

4 中国-埃及经贸合作研讨会在开罗举行

11月6日，由中国贸促会主办的中国-埃及经贸合作研讨会在开罗举行。中国驻埃及使馆经商处韩兵公参、中国贸促会副会长张慎峰、埃及银行董事长穆罕默德·埃特雷比、埃及商会联合会秘书长阿拉·伊兹出席活动并致辞。中国部分省市贸促会和中埃企业代表参会。

在“一带一路”合作框架下，中埃两国积极加强战略对接，经贸合作蓬勃发展。中国连续7年位列埃及第一大贸易伙伴，2018年双边贸易额达138.7亿美元，同比增长27.6%，创历史最高。截至2018年，中国对埃及累计投资超过70亿美元，在埃创造本地就业岗位近3万个，中埃·泰达苏伊士经贸合作区等园区成为中国企业对埃投资的良好平台。国家电网输电项目、新行政首都中央商务区、斋月十日城市郊铁路等一批大型基础设施和产能合作项目先后签署实施，推动中埃优势互补和战略对接。作为拥有1亿人口的阿拉伯、非洲、伊斯兰、发展中大国和新兴经济体代表，埃及近年来政治环境趋稳，经济、社会改革向纵深发展，并提出“埃及2030愿景”规划，整体发展潜力强劲。埃及地处欧、亚、非三大洲交界处，区位优势突出，与欧盟、阿拉伯、北美等多个区域组织或国家签有自由贸易协定或优惠贸易安排，并已连续多年成为非洲吸引外资最多的国家。

中国贸促会此次在开罗举办中国～埃及经贸合作研讨会，主要目的是向中国企业家们介绍埃及的经贸环境，为中埃两国企业提供交流合作平台。中国贸促会作为中国最大的贸易投资促进机构，致力于促进中国对外贸易发展、引进外资、中国企业国际化经营和各种形式的经济技术交流合作，在中埃经贸关系中发挥着积极作用。

受惠于埃及与欧盟、阿拉伯国家间的自由贸易协定，以及今年7月非洲大陆自贸区的正式成立，埃及有望成为中国企业进入欧洲、非洲和阿拉伯市场的门户。