APP下载

The Seven Sticks

2019-01-03

疯狂英语·初中版 2019年9期
关键词:兴盛联合体棍子

散开的棍子可以一根一根折断,而绑在一起的一捆棍子却很难被折斷。家庭、城市、国家,就像是这一捆棍子,无不是由各个部分强有力地连结而成的联合体,只有团结一致,才能兴盛发展。

有一个人,他有七个爱吵架的儿子。他们不顾学习和工作,互相吵个不停。有些坏人等着他们父亲的死期到来,挑拨他们为家产而争吵,到时好趁机骗取他们的财产。

有一天,善良的老人把儿子们都召集到身边。把绑在一起的七根棍子放在他们面前,说:“谁能把这一捆棍子折断,我就给他一百美元。”

每个人都使出了九牛二虎之力,花了很长时间还是徒劳无功。他们都说,要折断这些棍子根本办不到。

“其实不然,我的孩子们,”父亲说道,“没有比这更容易做到的事情了。”说完他解开了绳子,毫不费劲地就把那七根棍子一根一根地折断了。

“啊!”儿子们说,“这么做太容易了。用这种方式,任何人都做得到。”

他们的父亲回答道:“你们七兄弟就像这些棍子一样,我的孩子们。只要你们紧密地团结在一起,互相帮助,你们就会取得成功,谁也不能伤害你们。但是,一旦打破了这种团结,你们就会像这些棍子一样,一根一根地被折断在地上。”

家庭、城市、国家,无不是由各个部分强有力地连结而成的联合体,只有团结一致,才能兴盛发展。

猜你喜欢

兴盛联合体棍子
中国科协学会联合体运行模式与机制探究
北朝时期私家园林营建考述
思维推理
发展与兴盛
跨地区经济联合体党组织的隶属关系怎样确定?
哪根截去的长
老父亲
浅析隋唐时期佛教的兴盛
浅析高校教学联合体的品牌塑造
品尝师