Bob Mccarthy

【摘 要】 介绍中等尺寸音乐厅的单层挑台设计的音频系统设计和系统调试优化实例。这一类型音乐厅的音频系统中涉及数 量较多的补声系统，可借此探讨对分区覆盖的处理以及分区组合的策略。

【关键词】 剧场；音频系统；设计；优化

文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2018.08.012

Case Study： Design and Optimization of A Concert Hall Sound System

Author/Bob Mccarthy1， Translate/JIN Lei2

（1. Meyer Sound Laboratories Inc.， Berkeley， California， USA；

2. Shenzhen EzproTechnologies Inc.， Shenzhen Guangdong 518052， China）

【Abstract】A case study of the design and tuning process for a mid-sized single balcony concert hall. The hall was chosen for studybecause it required a fairly large quantity of fill systems. This provides insight into the process of coverage subdivision and the strategies for combination in the field.

【Key Words】theatre； sound system； design； optimization

笔者结合实例集中讨论初始设计概念以及如何在现场对系统进行优化。系统设计从对子系统覆盖分区之间的交叉区域处理开始，并考虑了测量点应置于何处，以使分区交叉区域的融合处理得以实现。同时，作者使用一些图例来显示音乐厅的平面分区情况和预期的测试传声器摆放位置，实测数据则使用与系统设计和优化处理过程中相同的术语来标识。

1 系统设计

从一些已知的特定条件和可选项开始进行系统设计，每一个音频系统设计都有诸如空间尺寸、设备安装条件、预算和视觉要求等基础需求。最初的特定需求包括扬声器采用隐蔽安装方式，安装位置在台口最外侧并使用透声布遮盖。指定的扬声器安装位置太过靠外，以至于对于大部分坐席来说，从各自区域并“看不到”这些扬声器。换句话说，在左侧坐席的听众会从右侧的扬声器中获得比左侧扬声器更多的高频覆盖。这个从视觉效果出发的要求经过设计团队的不懈努力得以解决，主扩声系统的扬声器被允许改变安装位置，这些扬声器在新的安装位置可以“被看到”且被听到（最重要的一点）。这一点在设计进程中被首先确定，并且成为这个案例获得成功的重要关键。……