●本报驻日本、德国、新加坡特约记者蓝雅歌青木辛斌●柳玉鹏●本报记者谭福榕苏静

今天是十一届三中全会召开40周年的日子。“把全党的工作重点转移到经济建设上来、实行改革开放”的历史性决策，改变了中国的命运，也改变了整个世界。因此全球媒体也和中国人一样关注这个日子。从农民可以出售多余农产品、第一个经济特区的建立、上海证券交易所的开业，到北京举办2008年奥运会、中国超过日本成为世界第二大经济体、习近平提出“中国梦”——外媒细数着改革开放40年里的关键词，列举着8亿人口脱贫、“4大件变成40大件”、农村孩子成长为华尔街精英的中国奇迹，同时也期待着从今天人民大会堂庆祝改革开放40周年的盛大庆典上听到中国下一步改革的明确方向。德国学者夫罗里扬·卢佩17日对《环球时报》记者说，中国目前处于经济转型期，会遇到一些波动，“但可以肯定的是，中国改革下一阶段将更精彩，更值得期待”。

中国梦，中国奇迹

美国有线电视新闻网（CNN）17日报道称，上世纪70年代，在农村长大的高志凯，很少看见汽车，他和小伙伴们常常沿着泥泞的道路追赶这些稀罕物。而今，中国成为世界最大的汽车制造国。这位邓小平的前翻译说：“我当时哪里能预料到，一个普通中国家庭会拥有一辆汽车。我也没能预料到，中国将成为一个主要的汽车制造国，会制造出比美国还要多的汽车，这完全超乎我最大的想象。”

美国彭博新闻社17日报道称，胡祖六是中国在“文革”后恢复高考制度的第一批受益者。……