对外汉语教学中的方言偏误
2018-12-08郝雅楠
现代交际 2018年17期
郝雅楠
摘要:目前,对外汉语在中外已经成为一门独立的学科,而将方言运用到对外汉语教学的实践中的研究还远远不足,且对东北方言偏误的研究更是少之又少。任何语言都会包括标准语和方言,两者是相互对立统一的关系,所以说,掌握标准语的同时不要废弃方言,汉语亦是如此。所以,本文将借用偏误相关理论,在东北方言教学的过程中发现其偏误点并提出合理的教学策略,从而为高级阶段的对外汉语方言教学奠定基础。
关键词:对外汉语教学 东北方言语音 偏误
中图分类号:H195 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2018)17-0092-02
一、方言与东北方言
(一)方言的界定
方言一词最早出自杨雄(前53—18)的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同,中国人口中所称的“方言”是一个政治学概念,实际上是 “地方语言”,又称“白话”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,根据其性质,可分为社会方言和地域方言,二者都是语言的变体。其中,地域方言是因地域差异而形成的一种语言变体;而社会方言是指同一个地域的社会成员因所在的年龄、职业、身份、性别及阶层等方面的差异而形成的一种变体。根据黄廖版本的《现代汉语1》可知,我国大致可分为七大方言区,即北方方言占绝大部分,也叫北方话,以北京话为代表,其中,北方方言还可以向下划分为东北方言、西南方言、西北方言及江淮方言。除北方方言外,还有六大方言,依次是吴方言、赣方言、湘方言、粤方言、闽方言及客家方言。……
登录APP查看全文
