（伊春广播电视台，伊春 153000）

有声语言是对文字稿件进行的二度创作，而不是播音员主持人从文字到有声语言的简单播读。对于每一篇稿件，播音员必须进行“有思想、有感情”的创作，将稿件的内容实质表达清楚、讲解透彻。如果每篇稿件都做到传达的目的正确，就需要播音员、主持人准确地运用有声语言的表达技巧来呈现稿件的内涵。从播音主持艺术的角度分析，有声语言艺术的外部表达技巧包括停连、重音、语气、节奏四部分。在本篇论文中，主要就停连的涵义、作用和位置进行分析和阐述。

一、停连的定义和依据

停，就是停顿；连，就是连接。有声语言中声音的停顿和连接就是停连。在有声语言中，停连是指这些语言的部分、层次、段落、语句、词组或词之间有声语言休止中断的地方，时间有长有短，都属于停顿的范围。而那些不休止不中断的地方，特别值得注意的是在我们的文字稿件中有标点符号儿但不休止、不中断的地方就是连接。这句话强调的就是在有声语言中对停连的把握要掌握好分寸感。在日常工作中，播音员主持人在进行有稿播读的时候很容易参照标点符号，看到标点就停顿，没有标点就连接，尤其是刚刚接触有声语言的播音员经常会存在这样的问题，这是一个误区。标点符号是文字语言的停顿和连接的标志，而有声语言的停顿和连接不是标点符号，而是从受众听觉的角度和语言习惯出发，选择停顿和连接的位置和方式，来表达特定的情绪和特定的强调意思表示，易于听众听懂并接受。在我们的生活中很多时候是由于生理的需求而换气停顿的，一句话如果不换气就可能说不下来，所以就要注意换气的节奏，而有时必须要连贯不能换气。比如：有一个IBM的电视广告就是选用速度快、不换气，一口气把广告词说完的节奏去进行播读，它让人们印象深刻，这就是广告商所追求的一种科技感。

二、停连的作用

有声语言的停连是传播者、受众的需要，作为播音员、主持人来说也是生理和心理的需要。因此，停连在有声语言表达中有三个方面的作用：第一，播音员主持人要使语义表达的更加清楚、准确。第二，播音员主持人在二次创作的过程中要给有声语言赋予生命的活力。第三，播音员主持人在表达中要充满对文字稿件的感情来感染受众。

记得在中国传媒大学上课的时候，阎亮老师曾经给我们讲了一则中国移动公司的广告词，这个广告大家都不陌生。在这则广告的播读中可以不把标点符号当作停顿的标志，也就是说有标点的地方可以不停顿连着读，没有标点的地方，可以根据语义进行停顿，除结尾这句话，其他的都是半句话。比如 “为了您的期待，我们只有更加努力，”第一种方式在播读时只作逗号和句号的停顿，这是最正常的表达方式，比如“为了您的期待，我们/只有更加努力，”第二种播读方式是在后半句话中做了一个我们之后的停顿，如果在前半句中做停顿就不十分符合我们的日常生活中说话的基本逻辑。所以应该是在后半句做停顿，停下来之后对后面那半句话就一定会起到烘托的作用。另外广告词中中间的这一部分“服务会更体贴，网络会更可靠，消费会更透明，计费会更准确，您才会更放心。”这一段是最关键的一部分广告词，因此在表达时速度不能太快，说太快会让人觉得这段话里面的内容不重要，因此，就要注意如何停连。在这段广告词当中，如果认为哪个地方是特别想表达的内容，就把它停下来，然后形成这样一个重点的符号。比如说“服务/会更体贴，网络/会更可靠，”播读时在服务后面和网络后面做的停顿，这就会让他们后面接的那半句话“会更体贴，会更可靠”形成一个非常明显的让人觉得是一种强调的一个意思。另外，接下来的广告词 “消费/会更透明，计费/会更准确。”如果在播读时在“消费”和“计费”后面做停顿的话，客户听起来就会产生歧义，会让人觉得好像之前我们的消费是不是不太透明，以前计费好像都不准确，这就是文字语言和有声语言的区别，如果停顿的地方不准确，有声语言的内在语就会让受众产生歧义。因此，在播读的时候要依据这些规律，把重点表达的地方要准确选择停顿，进行重点烘托，比如“服务/会更体贴，网络/会更可靠，消费会更透明，计费会更准确，您/才会更放心，”在前面两句做完停顿之后，下面的这两句话就不用再做这样的停顿了，最后一句“您/才会更放心，”可以在“您”的后面做停顿，如果播音员或主持人的语气好、情感充沛，不停顿也能弥补。但如果在语气和情感上不能准确拿捏，就可以在“您”后面做一个小小的停顿。这样就会体现出中国移动对客户的重视以及服务精益求精，让客户双倍放心。

三、停连的位置

在有声语言中，准确地停顿能够烘托文章的重点。播读时想要重点表达一个词或者重点想要表达一个特定的含义，都可以利用停顿去呈现。但是，停顿的位置选择不同，也很有可能导致语句的结构和语句的含义完全不同。

因此，播音员主持人在进行播读文字稿件的时候，在选择停顿时要注意以下两点：第一，播音员主持人要准确理解语句的意思。第二，播音员主持人要正确分析语句的结构，才能够准确把握停在什么位置。比如这句话 “这个解释不清楚”，这句话停顿的位置变换的时候，语句的意思是完全不同的。比如“这个/解释不清楚”，停顿选择在“这个”后面，意思就是没办法说明白；比如“这个解释/不清楚，”如果停顿选择在“解释”后面，意思就是没解释明白。很显然停顿的位置导致的两重含义是不同的。

因此，在实际工作中，播音员、主持人要避免出现在播读中念字和“读破句”的现象；还要避免停顿频繁，致使有声语言的二次创作缺乏连贯性，意思表达不完整；另外，要学会大胆地运用停连，使语言表达得更准确、更具感染力。