APP下载

含承诺义“保证”类动词初探

2018-12-06杨玉玲

青年与社会 2018年31期

摘 要:国内外的语言学家对言语行为动词进行过不同程度的探讨,其基本观点为“所言即所行”——所说的话即表示所做的行为。文章对现代汉语中含承诺义的“保证”类动词从语义特征、句法功能和语用特点三个角度进行了初步的探究。

关键词:承诺义;保证;动词

通过对国家语委现代汉语通用平衡语料库中“保证、保准、担保”等词的穷尽式搜索,共找出含有“保证”一词的相关语料2172条,其中有181条语料中的动词“保证”属于“承诺类”,仅占8.33%;含有“保准”一词的语料共9条,其中2条语料含承诺义,占22.22%;含有“担保”一词的语料88条,其中9条含承诺义,占10.23%。总的来说,含有“保证、保准、担保”等词的语料共2269条,其中含承诺义的共192条,占8.46%。

在两千多条语料中,含“保证、担保”的语料中有一大部分语料与政策文件类相关,这类语料既没有明确的实施者也不出现受事者,是单纯的文件转述或体例条款,不属于承诺句。

另外,还有一部分语料中的“保证、保准、担保”等词虽然仍作为动词,但不含承诺义。如:(1)我们依靠革命的政治工作,从思想上组织上巩固了我们的党和军队,巩固了党对一切工作的领导,保证了党的路线、方针和政策的贯彻执行,培育了大批干部,团结和教育了广大人民群众,夺取了一个又一个的胜利。(2)价码这么低,没人给他好好干,保准次品一大堆,非砸手里不行,这回。(3)孙小姐很好,我跟她一路来,可以担保得了她的脾气。”

通过对192条含承诺义的语料的梳理,总结出动词“保证、保准、担保”在语义、句法功能和语用等方面的一些特点。……

登录APP查看全文