1月20日

南太平洋，一片荒无人烟的海岛。这里远离大陆，天蓝海碧，怒涛长年不息地冲刷黑色的礁石。这里是鸟的天堂，不远的海面上，一排排猎食的鸟儿，像俯冲式轰炸机一样，向海面疾驰。它们借助俯冲的力量，击晕浮在海面上的鱼儿，将它们作为战利品带走。

我们在等待一对年轻的夫妇：漂泊信天翁。两年前，它们只有四岁大的时候，在这片海岛上——也是它们出生的地方——通过一段特别的舞蹈，缔结了婚姻。它们的婚姻将经过两年的考察期，以确定对方是否值得作为终身伴侣。如果一切顺利，两年后的现在，它们将再次登临海岛，产下它们的第一个宝宝。

漂泊信天翁是信天翁家族里的大块头，它们可能是当今世界翼展最长的鸟。它们一生中的大部分时间都在海上漂泊，在旅行、觅食，或许也在饱览我们这颗蓝色星球的无穷美景。毕竟对它们而言，环球旅行是如此轻而易举的事情。

它们来了！一对灰白相间的身影，像是两架灵巧的小飞机，从遥远的海面飞来，徐徐降落在海岛上。

这片海岛，是它们世世代代繁衍后代的地方。

2月10日

我们回到了海岛。

短短的时间里，这对夫妇已经在海岛上一片安全隐蔽的地方筑好了巢。和大多数的鸟类一样，它们的巢是由泥土和树枝构成的，像是一座小火山，下部宽，上部窄。只是，比起大多数的鸟类来说，它们的巢要大得多，下部的直径可达1米。因为它们的蛋宝宝，比起我们见过的大多数蛋都要大上很多，足足有十厘米长。这个巢安放在地上，而不是树上。也许对巨大且只有1颗的蛋宝宝而言，在地上总是要安全得多吧。

接下来将近80天的时间里，它们将轮流守护着这颗蛋，用自己的体温去温暖它。在已知的动物里，我们还很少见到孵化期需要这么长的呢！

5月1日

漂泊信天翁夫妇的努力和坚持终于有了成效，它们的第一个宝宝出生了！小家伙闭着眼，大张着嘴，叽叽喳喳地向父母索要着食物。漂泊信天翁像企鹅一样长着嗉囊，可以将捕获的食物长时间地存储在嗉囊里，用来满足小宝宝的需要。

我们观察到，小宝宝出生后，这对夫妇有足足20天寸步不离地守护着，不再出去捕食。它们生怕自己离开一步，就会有危险的猎食者趁机夺走它们的孩子。

5月21日

这20天的时间里，信天翁宝宝长大了很多。年轻的夫妇也安下心来，它们开始轮流出海捕食，一去就要数天时间。雄信天翁可以飞得更远，带回更多食物。它们每一次觅食之旅，就要飞行大约1600千米，才能为孩子找回足够的食物。乌贼、小鱼是它们主要的食物，有时候它们也跟随人类的船只，叼走人类丢弃的残食。

这对夫妇兢兢业业，不畏辛劳，不怕寒冷，全心全意地哺育着它们的小宝宝，每天重复如是。

9月30日

冬天快要过去了，小信天翁一天天长大，看上去和它的父母几乎没有不同了——除去它的块头仍然要小上大约三分之一。

它的爸爸妈妈不见了，我们再也没有见到它们从遥远的海上带回美味的食物来喂养宝宝！

它们并没有出意外，也不是厌倦了自己的责任。将近一年的时间的哺育，足以证明它们对幼雏的伟大爱心。

原来，在鸟类的世界里，当父母认为自己的孩子已经长到足够大了，便会和它们分离，让幼雏开始独立谋生，过自己自由的生活。

小信天翁要开始独立生存了。

10月15日

它们——一群刚刚独立的信天翁少年——一直在海边踱着步，在等待时机，也在考量自己的勇气。

自从父母亲离开以后，它们已经很久没有进食了，饥肠辘辘。海洋在召唤着它们，只有到海上去，它们才能够获得食物，生存下去。

但是，即使对于一生中能轻易环球旅行几十周的鸟儿来说，第一次起飞也是件艰难的事。

它们的身体太大了，不像一般的鸟儿，拍拍翅膀就能飞得上去。它们要等风，要有极其娴熟的技巧，确保在起飞之后，不会因为技巧运用不当，意外坠海——已经有几个冒失鬼陷入这种厄运了。虽然它们同时是潜水高手，但是，富有经验的鲨鱼正在这片海滩等着它们呢。鲨鱼们知道这时候是信天翁学飞的季节，因此它们麇集此处，随时准备拿不幸的落水者当美味的午餐。

风来了，小信天翁开始奔跑，张开双翼，一股巨大的自然之力托着它向上升，双脚离地，飞向蓝天……一旦冲破了最初的难关，这些神奇而美丽的生灵，从此便不再为陆地所束缚。

飞吧！