歌曲歌词在对外汉语教学中的运用探究
2018-11-28朱智秀
文学教育 2018年30期
陈 静 朱智秀
1.歌词文化教学
《中华民谣》这一首歌曲蕴含了许多文化方面的内容,有时代文化、古诗词文化、民间民谣文化等,汉语教师在运用歌词内容进行教学时要有选择性的进行文化教学。
1.1 时代文化教学
不同时代的歌曲的曲风以及歌曲内容、风格是不同的,特定的环境就决定了歌曲的时代文化,在改革开放的初期的中国流行音乐还没有得到大众的认可,但随着《我的中国心》、《好人一生平安》、《中华民谣》等歌曲的广泛传唱流行音乐慢慢的被人们接受,教师在流行音乐的文化发展教学的时候选择适合学生的歌曲进行教学,让学生了解更多的中国的音乐文化。“朝花夕拾杯中酒”这句歌词首先让我们回想到课本中鲁迅的代表作《朝花夕拾》,让中国人对学生时代回味无穷,在对外汉语教学时,汉语学习者虽然不了解《朝花夕拾》这本小说的内容,但会对鲁迅先生的代表作有一定的认知知道鲁迅小说的代表作都有哪些,帮助汉语学习者了解中国的小说文化。
1.2 古诗词文化教学
“让长江之水天际流”让我们联想到李白的名作《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中的“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,“山外青山楼外楼”让我们回想到林升的《题临安邸》这首诗,让学生对所学过的古诗词进行回忆背诵。因此,在进行古诗词教学的时候运用《中华民谣》这首歌曲能让学生感受到中国流行歌曲中的古诗词文化,历史文化以及中国音乐的魅力所在。……
登录APP查看全文
