APP下载

后殖民视域下严歌苓《寄居者》中的两套话语

2018-11-28雷礼

文学教育 2018年30期
关键词:犹太人文本

雷 礼

严歌苓,1958年出生于上海,是享誉世界文坛的美籍华人作家。她的长篇小说《寄居者》出版于2009年2月,一经发行便迎来销售高峰,并于2015年被改编为电影。《寄居者》以二十世纪初的上海生活为背景,以May、杰克布·艾德勒、彼得·寇恩三人三角恋情的发生发展为主要内容。根据现有的研究成果,有学者通过分析小说中寄居者的文化身份来研究作家笔下流散人群的生存状态,有论文考量了在乱世的艰难境遇中小说人物在道德与人性上的坚守与缺失,也有从女性主义和精神分析视角阐释人物形象的研究。在前人研究的基础上,本论文将着重分析《寄居者》文本中存在的两套话语,即本质主义的民族性话语体系和对它的逆写及两套话语间的关系。

一.本质主义的民族性话语:僵化定型的形象

《寄居者》的故事时空是二十世纪上半叶的上海,严歌苓搜集整理了大量资料,尽可能地还原那个被宗主国话语统治的殖民时代。为与宗主国殖民话语相适应,文本中包含一套本质主义的民族性话语。“本质主义的民族性”这一概念由霍米·巴巴在《民族与叙事》一书中提出,又称本质论,指“将第三世界的民族或国家界定为甚至自然化为一种亘古不变的僵化的本质”,这一本质是天然的,历史上一贯如此的传统。由于殖民时代和后殖民时代年代境况的不一致,本论文将这一概念中的“第三世界的民族或国家”扩大为受歧视和压迫的民族和国家。文本中承载这一话语的叙述方式是训导式叙述,这种叙述认同传统的和霸权式话语,同质且空洞,却往往作为一种文化力量主导对民族的表述。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

犹太人文本
初中群文阅读的文本选择及组织
在808DA上文本显示的改善
自尊
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
自尊
文本之中·文本之外·文本之上——童话故事《坐井观天》的教学隐喻
論《柳毅傳》對前代文本的繼承與轉化
英国社会是如何对待犹太人的(1066-1656年)
如何快速走进文本
犹太人的生意经