高速公路扫码付渐行渐近
2018-11-21
◇ 文 |本刊记者 图 |

随着支付宝、微信等APP的广泛应用,手机支付正在成为我们生活中的日常,就连去菜市场买菜也能实现手机支付。换句话说,一部手机似乎就可以走遍天下。但是,有一些地方却依旧需要现金支付,比如高速公路收费站。随着中交通信将扫码付引入高速路收费站,没带钱的开车族们再也不用担心没带钱了。
With the wide application of Alipay, WeChat and other APPs, mobile payment is becoming a common thing in our lives. When we buy vegetables in the market, we can also pay for our foods through mobile payment. In other words, a mobile phone seems to enable us travel all over the world more easily. However, there are still some places that still require cash payments, such as toll stations on the highways. As China Transport Telecommunications & Information Center introduces the scan to pay to the highway toll stations, the drivers who don’t carry money with them will no longer have to worry about.
不少开车族都曾遇到过这样的尴尬:节假日开车下高速,还没到收费站便已排起了长队,只能眼睁睁地看着办了ETC的车辆快速经过收费站;开车上了高速路,结果过收费站时发现兜里没带钱,车辆也没有安装ETC,下高速还得到处借钱。
走进“中国智谷”,我们发现,这一问题已引起关注,高速公路通行费的“扫码付”也渐行渐近。
为解决高速收费方式单一的问题,落户“中国智谷”的重庆中交通信信息技术有限公司将移动支付引入高速路收费,有效解决了高速路上的这些难题。

一部手机走天下
A Mobile Phone Enables Us Travel All over the World in an Easier Way
李强打开手机支付宝,点击APP里的付款码后,将手机对准一台IPAD大小并显示有应付金额的终端设备。“哔”的一声,手机显示支付完成,横在他面前的道闸也随之抬起。
9月11日,中交通信2楼展厅内,工程师李强向我们演示了如何用手机支付高速公路过路费的场景。


李强告诉我们,收费机上有两个摄像头,可以精准识别支付宝上的支付码,“不仅仅是支付宝,微信和带有云闪付标志的银行卡都能实现快速精准识别。”
“两个摄像头的识别距离有两米,手机都不用伸出窗外便可缴费,时间大约在10秒左右,是真正意义的‘秒付’。……
