李珂 陈扬

摘要：海涅是德国历史上最著名的诗人之一，他的成名之作《诗歌集》渗透着海涅在青年时期的生活经历，充斥着海涅对爱情的渴望。海涅的感情生活也如艺术歌曲作曲家舒曼一样历经坎坷。海涅诗歌在舒曼艺术歌曲创作中占有重要地位，本文从诗人与作曲家的情感因素共性、诗歌与音乐的浪漫主义共性以及二者在艺术歌曲体裁中的共性等方面进行了论述。

关键词：海涅 诗歌集 《诗人之恋》 艺术歌曲 影响

中图分类号：J605 文献标识码：A 文章编号：1008-3359（2018）13-0006-03

海涅的第一部抒情诗集《诗歌集》渗透着海涅在青年时期的生活经历，充斥着海涅对爱情的渴望。海涅的感情生活也如舒曼一样经历过坎坷。大自然景物的描绘和诗中主人公悲伤的形象相互衬托，诗歌的魅力与作曲家对爱人思念之情产生了强烈的共鸣。

一、舒曼对海涅诗歌的选择

舒曼在《诗人之恋》的创作中对海涅诗歌《抒情的插曲》情有独钟，主要受到以下几点因素的影响：

（一）舒曼对浪漫主义文学的热爱，舒曼的青年时代正值德国浪漫主义思潮，家庭良好的文学底蕴和酷爱文学的他深受影响。通过对海涅诗歌的喜爱，使作曲家与诗人获得共鸣，诗歌和音乐在艺术上的结合，使诗歌展现艺术歌曲的感情基调，使音乐抒发诗歌的文学内涵。在音乐与文学上都有着强烈热爱的舒曼认为：作为艺术家首先应该成为诗人。①

（二）《詩歌集》是海涅早期的作品，诗集中几乎包含了海涅早期所有的抒情诗歌。……