APP下载

试论韩国文字发展的历史历程

2018-11-07刘耀东

卷宗 2018年27期

摘 要:语言文字是人类重要的交际工具,其产生使得人类步入了文明社会。韩国语作为世界上使用人口第十三多的语言,其文字发展主要经历了汉字的传入、借用汉字记录韩语、创制训民正音等独特阶段。通过对韩国文字发展的历史历程的探究,从中明晰自古以来中韩两国的文化交流,以及中国汉文化所产生的深远影响。

关键词:韩国;汉字;训民正音

语言是在特定的环境中,为了生活的需要而产生的。它是人类最为重要的交际工具,是重要的文化和信息载体,是人们进行沟通交流的主要方式。文字则是突破语言受到的空间和时间上的限制,使人类可以完整地传递人类的智慧和精神文明,使人类能够不断提升自己的智慧,进入文明社会。目前全球约8000万人使用的韩国语,是世界使用人口第十三多的语言。韩国与世界上很多国家相似,很早就有了他们的语言,但就文字而言,在经历了一段漫长的发展历史后,才产生了独具特色的新型文字——训民正音。韩国语言文字的发展同汉文化有密不可分关联,本文将以韩国文字的发展的历史进程为根据,探析韩国文字与汉字文化的关联,从而了解韩国的文化,进而明晰自古以来中韩两国的文化交流,以及中国汉文化所产生的深远影响。

1 关于汉字传入韩国

由于中国秦汉文化的先进,不同民族在历史上都频繁与我国交往,以至于汉字文化对朝鲜半岛、日本,以及越南产生了巨大影响。……

登录APP查看全文