赵云楚 金光虎

[摘要]“文化+旅游”模式近年来已成为一个新型的产业形态，可优化地区的产业结构，促进发展，敬信镇作为珲春市旅游强镇和全省经济生态镇，急需更新模式。本文旨对敬信镇防川村朝鲜族传统民居建筑改造进行多方面分析，使建筑重新复活，成为敬信镇未来“文化+旅游”产业中有效的一环。

[关键词]文化十旅游；敬信镇；朝鲜族传统民居建筑；改造 文章编号：2095-4085（2018）05-0034-02

1 “文化+旅游”模式产业现状

当今时代，文化+旅游作为一种新的产业模式，文化与旅游业相融合，促进整个国民经济的发展升级和结构转型具有重要意义，包括以历史遗迹、建筑、民族艺术和民俗、宗教等人文资源为主要内容的旅游活动，它将认知文化，提升文化素养，感知地域民俗风情作为旅行的主要目的。

2 敬信镇旅游产业与朝鲜族民居建筑现状

2.1 敬信镇旅游产业现状

敬信镇作为珲春市重要的旅游业发展区，地理位置得天独厚，位于中、朝、俄三国交界处，旅游资源丰富。有“一眼望三国”的“望海阁”，旅游景点和设施逐渐被摒弃，发展方向偏离最本质的优势。敬信镇为朝鲜族聚集地，浓厚民族文化氛围，未得到足够重视，游客对文化的寻求得不到满足，导致旅游产业下滑。

2.2 敬信镇旅游区朝鲜族传统民居建筑现状

敬信镇共有六个村庄，其东南段的防川村称“东方第一村”防川风景名胜区，有“北方小江南”之称，左侧与俄罗斯的包德哥尔邦亚镇陆路相接，右侧与朝鲜港市隔江相望，可谓“鸡鸣闻三国，犬吠惊三疆，花开香三疆，笑声传三邦”的边睡之村，中国边界的游客也常驻足欣赏。……