黄建清

摘 要：在一些欠发达的地区坐落着一些传统的村落，这些传统村落是中国历史文化的一部分，也是当地的历史文化遗迹，同时还是当地物质与精神的财富。但是在欠发达的地区对这些传统村落的保护还有所欠缺，同时出现了规划设计不合理导致有些地方文化风俗遭到破坏。本文主要是讨论在欠发达地区如何保护传统村落，怎样进行建筑绿色更新设计。

关键词：欠发达地区；传统村落；保护规划；建筑绿色更新设计

1 引言

欠发达地区有着交通不便利、经济不发达、位置偏远等不利于传统村落保护的缺点，导致在近年来传统村落不断遭到破坏以至于逐渐消失。但是这些传统村落的独特民俗风貌、物质文化财产等对我国传统文化遗产以及当地的发展有着重要的意义。同时在现代化的影响下，传统村落迫切需要进行新的规划设计，一种既可以满足村民的需要，又可以保留传统文化面貌的合理规划设计，这也是传统村落保护的重要目标。如何进行更新设计便是现下所需要思考的问题。

2 传统村落与建筑的现状

对传统村落与建筑的现状进行了解，以及明白当地村民的需求，这样才能有针对性、有目标性的对传统村落进行设计，才能合理规划出既可以满足村民所需，又能保证整改后的房屋建筑保持原有的风貌特点，进而保护传统村落的发展与传承。

2.1 传统村落现状

在欠发达地区里一般传统村落由于位置偏远导致出现了基础设施比较落后、经济不发达、生活水平比较低、村落功能不完善等不足的现象。……