高祝云

摘要：地名文化是我国悠悠五千年文明的重要组成部分，包含着大量的民族记忆与文化内涵，地名文化的传承、挖掘和保护工作长期以来备受我国相关部门以及社会各界的关注。国务院办公厅在《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中将“推进地名文化遗产保护”作为突出强调的一项重要任务。在地名文化理论研究全面深化的过程中，几点相关问题尚需明确。

关键词：地名文化;文化保护;文化建设

地名承载了国家与社会的记忆，蕴含着国人与国土间细腻的联系，是地域的文脉，无形的地标。地名文化的传承和建设是我国重要的长远性、基础型的文化工作，有关部门既应当深入挖掘地名中符合时代发展要求的文化内容，让新生地名更具文化延续力;又应当抵制传统地名轻率更换，传统老地名逐渐消逝的不良势头。在我国地名文化建设和保护工作如火如荼、全面铺开之际，笔者将在本文中结合自身多年工作的经验和感悟，浅谈几点关于地名文化的思考：

一、地名文化的再審视

何为地名文化，笔者认为，深入理解地名文化应从地名的语词文化和实体文化两个角度进行审视。语词文化浅显易懂，就是我们口中所说、笔下所写的地名，它的要素包含读音、写法等。地名读音与写法的演变中，包含着这片土地所经历的历史沿革。例如“茶啊冲”本是四千年前古典的肃慎语祈福的发音，随着漫长的历史演进，逐步音译为今天长春市的“长春”二字。……