蒋凌昊 韦珍妮

摘要：侬垌节是中越边境及黑衣壮边民的特有民间传统节日。侬垌节节产生于秦汉人类洞居时期，是壮族骆越文化的魁宝。一路传承，几经波折，在“文化搭台，经济唱戏”大行其道的当下，这一古老的节庆活动如何更好地传承成了业界的热点话题。本文作者在对龙州县金龙镇板梯村、美女村、板送屯，横罗村上其逐屯举办侬垌节的现状进行了调查，归纳了侬垌节在传承中存在的一些问题，为了做好侬垌节的传承与保护工作，试图从分析现状、提出存在的问题、怎样更好地继承等方面加以论述，以期收到良好的成效。

关键词：布傣族群;侬垌节;传承与保护

布傣是一个主要跨居于广西龙州县金龙镇和越南高平省下琅县的特殊的小族群，是秦汉以来长期生活在华南与越北的骆越后裔。如今布傣占绝大多数的村落计有金龙镇的板池、板烟等43个自然屯和下琅县的板沟、板苛、板愿等村屯。虽然中法战争之后的勘界将这些村落划归中国和越南两个国家，越南将布傣称为岱族，中国则在 1958 年进行民族识别时将布傣划归壮族。但是共同的骆越文化的瑰宝——侬垌节，并没有因政治疆界的阻隔而中断传承发展。

龙州县金龙镇壮族祭天“求务”、祈福禳灾的传统宗教节日。祭祀天神，祈求风调雨顺、五谷丰登、六畜兴旺、老少安康，伴有文娱体育活动。2012年11月，人民网举办第三届中国品牌节庆全国网上和专家评选活动，侬峒节得票居广西第一名，被评为第三届中国品牌节庆活动。……