前两天看一篇外媒的文章，讲的是一位老师怎么在一个枪击、骚乱、难民、恐袭等等频发的时代教会学生尊重和理解差异，尊重生命。她提到了毕肖普（Elisabeth Bishop）的一首诗，这首诗让曾经叫嚣着一切可以用枪解决的小男孩竟也最终说出了“正是他（诗中的大鱼）不值得活，却也仍然活了下来”这种话。

觉得伊丽莎白·毕肖普这个名字似曾相识，又去查了一些她的资料和诗。不过先将这首把生命尊严细腻透彻展现的《鱼》摘录在这，这首诗也是毕肖普的代表作之一，也代表了她的一种主要诗歌类型。

《鱼》

我捉到一条大鱼

把他放在小船旁边

一半露出水面，用我的钩子

固定在他的嘴上的一角

他没有反抗。

他完全没有反抗。

他悬垂着令其烦恼之重，

顺从而又庄严

似乎毫不在意。此处彼处，

他的褐色皮肤上被拉出皱纹

就像古老的壁纸，

还有它那深褐的条纹

也像是壁纸上

那盛开的玫瑰

在岁月中被沾污和磨失。

他身上布满圈圈点点，

就像精美的菩提花饰，

……

毕肖普曾说：“写诗是一件不自然的行为，而诗人努力的目标就是使它们变得自然一些。”

这位曾获美国桂冠诗人和普利策奖的美国女诗人，创作的作品并不多，她生前发表的诗加起来不过七八十首。

毕肖普读书时代的女友露易丝·克莱恩，是美国百万富翁、前马萨诸塞州州长温斯洛普·克莱恩的女儿，母亲是纽约现代艺术博物馆创始人之一，标准的富家女。

两人毕业后，金钱无舆，一起云游欧洲。1937年，她们在弗罗里达买房，一起住了5年。