APP下载

从认知的角度看中心词分析法和层次分析法
——兼评框架核心分析法

2018-10-18秦存钢

泰山学院学报 2018年5期
关键词:符号分析

秦 存 钢

(泰山学院 文学与传媒学院,山东泰安 271000)

一

《中国语文》从1981年第2期至1982年第3期,就现代汉语析句方法问题展开了讨论。讨论的内容是,传统语法的析句方法——中心词分析法(又叫“句子成分分析法”)和结构主义的析句方法——层次分析法哪种分析方法更科学。这次讨论中已经发表和一些因当时篇幅所限未能刊出的来稿,集结为《汉语析句方法讨论集》,1984年由上海教育出版社出版。讨论的结果是高校的以黄廖本为代表几种的《现代汉语》教材在修订时都采用了层次分析法或“句子成分分析法和层次分析法相结合”的方法。中学教学语法系统也抛弃了《暂拟汉语教学语法系统》,制定了《中学教学语法系统提要(试用)》。上世纪80年代以来,中心词分析法受到大部分语法研究者的批评,而层次分析法受到越来越多的人的追捧。

但如果我们从认知语言学的角度来重新审视这两种语法分析方法,层次分析法不一定比中心词分析法更高明。张敏对认知语言学下的定义是:“认知语言学是一个以我们对世界的经验以及我们感知这个世界并将其概念化的方法、策略作为基础和依据进行语言研究的语言学学派。”[1](P1)旧知是新知的基础,所有的理论和方法创新都离不开我们对社会和自然界已有事物和关系的感知,人类往往通过隐喻来认识、解释新遇到的现象。所以,认知语言学特别重视对隐喻的研究。乔治·莱考夫对隐喻的定义是:用一种事物的经验来理解另一种事物(understanding and experiencing one kind of thing in terms of another)[2](P4)。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

符号分析
学符号,比多少
隐蔽失效适航要求符合性验证分析
“+”“-”符号的由来
电力系统不平衡分析
变符号
电力系统及其自动化发展趋势分析
倍图的全符号点控制数
图的有效符号边控制数
中西医结合治疗抑郁症100例分析
在线教育与MOOC的比较分析