Max Resetar

在密歇根州伊普西兰蒂的林肯高中，一群孩子正围着篮球场跑。硬木场地边上是蓝色的看台，场内用蓝色油漆画出了罚球线，三分线和中线。一些家长聚在场边，而另一些在场上指导年幼的球员们。

在这个周三的下午，体育馆里气氛很是活跃。目光所至的任何地方都有活动。而全美最佳八年级球员正安静地站在场边。

14岁的艾莫尼·贝茨看着爸爸埃尔金指导五年级的学生进行训练，他比这帮孩子并不年长多少，但他已经超出他们太多。他身高2.01米，臂长手大，而且可以腾空而起暴虐篮筐。

过了一会儿，艾莫尼到父亲对面的场地开始自己的训练。他使出大学级别的突破动作，之后送出撤步跳投。全部命中。

之后，他和叔叔一起训练。他们在右翼接近三分线的位置站定，艾莫尼的叔叔模拟防守，让他用试探步假装向中间突破，而后迅速转移到底线。他表现得非常出色，某个回合中用试探步骗得叔叔甩掉了鞋。当艾莫尼起跳反手扣篮时，叔叔的那只鞋被甩到了三分线附近。

当艾莫尼坐下时，他摇摇头，因为这一幕笑了起来。

“从他第一次拿起一只橡皮球，他就专注于此了，他不停地运球，”埃尔金说，“他真的非常专注于自己在做的事。从未停歇。”

艾莫尼从四年级开始打篮球。在四年级的冠军赛上，他得到了26分，当时他年仅8岁。

“他在比赛刚开始就跳投得手，”在密歇根州塞林，埃尔金回忆起了那场比赛，“他大概命中了5个三分球。一旦跳投命中，篮筐对他来说就越来越宽阔。……