王宇航｜编译

2017年2月8日 约11∶05分，位于路易斯安那州的美国包装 公 司（Packaging Corporation of America）德瑞德造纸厂（DeRidder Paper Mill），一个污冷凝水罐发生爆炸，造成3人死亡，7人受伤，死伤人员都是承包商员工；爆炸还对周围的生产工艺造成了严重破坏。美国化学品安全与危害调查委员会（简称CSB）认为，事故原因是空气进入污冷凝水罐后与易燃松节油蒸气混合，在罐内形成爆炸性气体，引发爆炸的火源可能来自水罐上方的焊接作业。基于调查的结果，CSB编制并颁布了制浆造纸业安全指南，并向美国包装公司提出了安全改进建议。

事故背景及过程

美国包装公司德瑞德造纸厂

美国包装公司总部位于伊利诺伊州森林湖，现雇员约1.4万人。2017年2月8日（事发当天），美国包装公司拥有并经营5家箱板纸厂，3家造纸厂和94家瓦楞纸制品生产厂。德瑞德造纸厂建于1969年，是一个综合性纸板厂。2013年10月，美国包装公司收购了德瑞德造纸厂的前所有者和运营商博伊西股份有限公司，德瑞德造纸厂生产不同等级的纸板，其客户使用纸箱板来生产各种不同的包装产品。德瑞德造纸厂由纸浆区和造纸区组成，在纸浆区将软木屑和回收的瓦楞纸制成纸浆，然后在造纸区将纸浆制成纸制品。纸浆区由若干小型加工工段组成。与2017年2月8日爆炸事故关系最密切的两个设施为：厂内发电车间和纸浆生产车间。

图1 美国包装公司德瑞德造纸厂俯视图，右下角是造纸区

图2 事故前的污冷凝水罐

图3 黄色圆圈指污冷凝水罐事……