温哲仙

摘 要：民国时期开明书店出版的《星座佳话》，由人民文学出版社于2011年以《星座神话》彩图版的形式重新出版，本文从该书的内容上、形式上及出版理念方面对传统出版资源在当代的继承和发展进行分析，并得出相应的结论。

关键词：传统出版 继承发展 出版创新

2011年8月人民文学出版社出版了著名的神话学家黄石的名著《星座神话》，此书一经出版，就引起了相关专家的关注。著名的民俗学学者刘锡诚在博客上撰文：“以往研究黄石的所有文章，包括《黄石民俗学论集》中的序、著述年表，以及笔者的研究，都没有注意到黄石有《星座佳话》（《星座神话》）这样一本书。现在，人民文学出版社编辑，在天文学界人士李元、陈丹的推荐和配图下，出版了他的这部几被淹没的神话学著作，真是值得民俗学和神话学界的朋友们高兴。”

国产好书，追本溯源

追本溯源，这本书的原作《星座佳话》于1935年由叶圣陶先生主持的开明书店出版，曾对当时的天文爱好者产生了非常深远的影响。时隔七十余年，天文学的研究已经取得了很大的进展，《星座佳话》这本书却能历久弥香，重新散发出迷人的魅力，其背后原因值得我们探讨和深思。

作者黄石早年曾在广州白鹤洞协和神科大学随校长龚约翰博士研究宗教史，著有《神话研究》（1927），并接触过西方讲述星宿的天文学原著，所以“作者有一个野心，就是要尝试一下，把科学的常识与趣味的故事，混合交织，让少年朋友同时得到两种享用”。……