熟语类工具书的出版现状和发展建议
2018-09-18朱俊玄
出版参考 2018年4期
朱俊玄
摘 要:目前市场上出版的熟语类工具书品类多样、对象多元,基本满足了读者对熟语查阅、研究、学习的需求,但是其中也存在不少短板。本文逐条阐述此类工具书出版中存在的问题,并提出了相应的对策和建议,尤其主张“学术导航”,在廓清熟语的内涵和外延的基础上增收习用语,以增加熟语类工具书内容的丰富性和科学性。
关键词:熟语类工具书 学术导航 习用语
熟语,一般指的是形式相对固定、不可随意拆分替换,意义有整体性、非组成成分意义的简单相加的固定短语(区别于自由短语),包括成语、惯用语、歇后语、諺语、格言等。熟语多以鲜活的语言面貌呈现,且一般都承载了丰富多彩的民间文化和古老深邃的群众智慧,是传承中华优秀传统文化的重要载体。目前以熟语为收录对象的工具书,有分别收录成语、惯用语、歇后语、谚语等的专项型工具书,也有各类都收录的大全型工具书。本文以后者为主要研究对象,调查其出版现状,分析其存在的问题,并尝试给出对策和建议。
一、熟语类工具书的市场现状
考察目前已出版的熟语类工具书,涉及辞书、手册、课外读物等,共收集到31种。这些工具书种类丰富,内容多样,功能多元,不仅反映了熟语较高的社会普及度及读者对熟语的喜爱度,有力地促进了普通话的推广、方言和民族语言的整理,更推动了我国工具书编纂水平的提升和中华优秀传统文化的传承。
1.读者对象多元……
登录APP查看全文
