摘 要：伟大的剧作家契诃夫曾说“人的一切都应该是美的：容貌、服饰、心灵和思想。”由此可以看出，服饰是一个民族文化的重要组成部分，它虽无声，但却是文化中鲜明的标记。俄罗斯的服装文化丰富多彩，本文将向大家介绍一种俄罗斯特色服饰——“萨拉范”（Сарафна）。通过它的由来、款式、不断演变和对社会生活的影响慢慢走近它。

关键词：俄罗斯；特色服饰；萨拉范；影响

作者简介：杨婉莹（1993-），女，内蒙古呼伦贝尔人，辽宁大学外国语学院俄语语言文学专业。

[中图分类号]：G11 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-20--01

一、萨拉范的来源

“萨拉范”（сарафан）是俄罗斯女士连衣裙的一种，它的叫法有很多。有的人叫它“萨拉范”，有的人叫它“萨拉凡”。“萨拉凡”是一种古代俄罗斯的男人长袍，是俄罗斯传统服饰之一。同时“萨拉范”是一种无袖连衣裙，产生于农耕时代。

十五、十六世纪在俄罗斯出现一种女士连衣裙，它就是萨拉范。“萨拉范”一词来源于伊朗语中的“萨拉巴”一词。据专家考证，该服饰产生于古罗斯、冬斯拉夫分离之际，大约在十六世纪末、十七世纪初才在俄罗斯流行。那个时候没有统一的名词，因此萨拉范的名称也各不相同。在莫斯科、斯摩林斯克，萨拉凡被称为“萨拉诺夫”，而在阿尔汉格尔斯克被称为“古德沙”。

大多数学者认为，俄罗斯的传统服饰是在十二、十三世纪的交际处形成的。这一时期正是俄罗斯民族在进行统一、融合的重要时期。而在这个服装形成的过程中，东欧、乌克兰和白俄罗斯的古罗斯人起到了极其重要的作用。……