(太原理工大学 焊接材料研究所，山西 太原 030024)

0 前言

9%Ni钢已成功应用于大型液化天然气(LNG)储罐和LNG运输船舶等低温装置。虽然现有的焊接材料和配套焊接工艺基本能满足制造要求，但这并不意味着在所有情况下钢结构都能获得满意的焊接性。在一些情况下，焊缝的热裂纹敏感性、电弧磁偏吹现象、埋弧焊中焊缝未熔合等问题在施工过程中时有发生。另一方面，在结构复杂、工艺苛刻的大型LNG储罐等结构的施工过程中，合理选用焊接材料显得尤为重要。所谓合理选用焊接材料，既要考虑结构的工况条件，又要考虑母材的焊接性和匹配方式等因素。9%Ni钢焊接接头超低温工况条件的特殊性，使该钢焊接材料的选用原则显得有些与众不同。具有Ni基奥氏体焊缝的焊接材料已经在工程上被普遍采用，但作为“异质焊缝”的“等韧性匹配”焊接材料选用原则，往往被忽略而未被强调。有关9%Ni钢焊接的文献不少[1-3]，但涉及焊接材料选用原则的内容往往一带而过，专题性探讨的文献更是罕见。为此，文中从9%Ni钢焊接的工程应用入手，将焊接材料选择与该钢的焊接性、焊接材料种类、工艺方法相联系，着力专题性探讨其选用原则。该项工作对推动9%Ni钢焊接材料的创新开发、配套工艺的锐意改进，以及工程质量的提升，具有一定的参考价值和实用意义。

1 9%Ni钢的焊接材料及焊接性

1.1 9%Ni钢焊接工程应用实例

实例1，两种焊接方法在大型LNG储罐内罐壁板焊接施工中的应用[1]。……