【摘要】《杰克·迈格斯》是彼得·凯里对狄更斯小说《远大前程》的改写，赋予了澳大利亚文化身份新的寓意，彼得·凯里不仅为被英帝国抛弃的杰克·迈格斯找到了希望之地，也为书中的女性寻到了出路。在《杰克·迈格斯》中，彼得以杰克“母亲”布莱顿和梅西母亲的无意识、索菲娜和莉齐的沉默到欧茨太太的觉醒以及梅西的独立为线索，描述了女性走向独立的艰辛历程。

【关键词】《杰克·迈格斯》；女性；无意识；觉醒；独立

【作者简介】何潇潇（1993- ），女，汉族，甘肃平凉人，西北师范大学2016级英美文学方向研究生。

引言

1943年出生于墨尔本的澳著名新派小说家彼得·凯里，曾获两次布克奖，以改写英帝国作家狄更斯的《远大前程》赋予了澳大利亞文化身份新的寓意，成为一个充满希望的地方。这部作品不仅为整个澳大利亚探寻文化身份，也为女性寻找了出路。布莱顿妈妈和梅西母亲对自己的女性身份处于无意识的状态，充当了英帝国的代言人；索菲娜和莉齐的沉默导致了自己的悲惨命运，直到欧茨太太才有女性意识的觉醒；最终，梅西勇敢地与命运作斗争，成为一位独立的新女性。

一、无意识

《杰克·迈格斯》中杰克的妈妈布莱顿是澳大利亚作为英国罪犯流放地时期的母亲形象，是澳大利亚的起源的代表。布莱顿妈妈和梅西母亲没有意识到自己作为女性的存在，默默地充当帝国的代言人。杰克被锡拉斯和布莱顿妈妈从小引上犯罪道路的，是他们亲手制造出来的流放犯。……