影壇全才，永生不灭

他是上四五十年代的影坛巨擘，伟大的演员。他在短暂坎坷的生命历程中，为后世留下了18部参演作品，贡献了教科书般的演技！他的代表作都在中国电影史上举重若轻：《太太万岁》《哀乐中年》《假凤虚凰》《腐蚀》《夜店》《艳阳天》。作为导演，他执导的电影《关连长》《鸡毛信》《天仙配》《雾海夜航》《我这一辈子》等堪称影坛珍宝！

同时，他笔耕不缀，勤于写作，还为我们留下了140多篇文字。他的笔，写下了作为艺术家的他对戏的痴迷与研究，写下了他对于时代世事的观察与灼见，写下了他对生活的敏感与洞察，写下了他对自我的剖析与认识。

写作、演戏、编曲、执导、戏曲……他是如此的全才！然而，天妒英才，令他的人生如此短暂！1957年，被划为右派的他再次登上《雾海夜航》中的那艘巨大沉船“民主三号”，告别生，也未知死，从此消失在历史的洪流中！但他璀璨耀眼的人生，以及他为后世留下的宝贵遗产，都会永不磨灭！

话剧与石挥的幸与不幸

话剧表演的幸与不幸，恰好成为了一枚硬币的正反两面。幸福的是，话剧演员与观众，同时共有一个空间，感受他们欢笑与泪水。不幸的是，他们那让人感动的表演，无法在现如今的我们眼前重现。石挥，这个被誉为中国的话剧皇帝，让梅兰芳为其演技动容流泪：“我忘了我这是在看戏”；也让曹禺不得自谦：“石挥演的鲁贵，比我写的都好”的石挥，其话剧表演，我们是无缘也无能目睹了，但不幸中的万幸，尚且还有留存中的文字。

电影史学者李镇先生，搜遍全国多家馆藏图书数千词条，按文章类型与发表时间，重新整理总结出的147篇，关于石挥的演出手记、论文、札记、小说、剧本、译作、甚至乐谱和图片等等，集结成一套“石挥全集”，各分为《石挥谈艺录：把生命交给舞台》，《石挥谈艺录：演员如何抓住观众》，和《石挥谈艺录：雾海夜航》。其中以真实翔实而丰富的史料为基础，还原了我们已经看不到，也不曾看见过的石挥的多重侧面和形象。

每一次再版都是重生

本雅明说过，每一次每一种翻译都是原著死后的重生。关于石挥的著作，早在之前已有过《石挥谈艺录》，《石挥的艺术世界》等等，但为什么要还要再版，是得益于编者李镇先生的花费大量时间与精力的整理收集，得以成为迄今为止最完整的石挥著述辑录，也是让石挥和他的作品的重新进入我们视野的续命与重生。

对于中国话剧电影研究感兴趣的朋友，当然很有必要必备一套。但是作为普通读者的我们，故人石挥，也有什么阅读的意义呢？这样一个像高尔基一样生命经历传奇（张爱玲语），像让？谷克多一般，在话剧、电影、音乐、写作都有所建树，在创作与理论之间结合完美的多面手的魅力人物，其实早在五十年前的现在，他曾存在过。

石挥的存在意义，不是出于一种对故人的怀旧膜拜，去神话他，而是他本身就像一块晶莹透彻的琥珀，集约了牵连着那整个时代和那个时代的中国艺术。我们通过石挥的这一时代象征，能够看到了过往时代的痕迹。所以说，了解石挥，却又不至于了解他的个人。而作为现在的读者的我们，在对比过往的观照中与此同时，其实不也促进了我们对我们自己的了解吗？