马媛媛

摘要：基于认知语言学中的意象图示理论，以由介词up构成的复合词为例，本文旨在探索这些词语意象图示及其语义的隐喻性延伸过程，从而捋清那些由同一介词构成的众多复合词之间的逻辑关系。研究发现，介词up的原型语义表示的是空间概念，通过空间隐喻，介词up可以延伸出时间域、数值域、状态域等等，清晰地展现了该介词的语义脉络，这对于词汇教学具有十分重要的实际意义。

关键词：介词 意象图示 隐喻延伸

中图分类号：H314 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）09-0094-02

从性质上来说，介词虽属于虚词，其数量远远少于名词、形容词、动词等实义词，却具有不可忽视的语法和语义功能，对于理解句子、篇章具有非常重要的作用。在英语中，介词的使用极其广泛，其典型特征就是一词多义，这也正是许多学习者在英语学习过程中不得不面临的挑战。从认知语言学的角度来看，这些一词多义的介词在本质上都具有隐喻性质，同时这些意义并不是任意分布的，而是成系统性的。Nesfield et al（1964）指出，英语中几乎没有任何一个词类比介词更容易用于隱喻，它们的文字意义最初都用来表示空间关系，继而喻指时间、数值、状态，然后逐渐引申为许多其他的概念域上。因此，意象图式和隐喻延伸是理解英语介词的一词多义现象的有效途径。值得注意的是，介词的隐喻延伸，它们最为典型的体现就是在那些由同一介词构成的复合词上，这也是本研究的重点。

一、意象……