三地女子,谁的图鉴最残酷
2018-08-23嘿姆嘿姆
现代妇女 2018年8期
嘿姆嘿姆
两年前刷爆朋友圈的《东京女子图鉴》,在两年后的今天,接连被翻拍成了中国版《北京女子图鉴》和《上海女子图鉴》。三张图鉴摊平在看官面前,宛如旧时曲水流觞文人作对——相似的小镇女青年,在相似的国际大都市里,写下了看起来情节十分相似、内在却并不那么相同的故事。
单看海报倒是异曲同工:东京版的主题海报里,女主角水川麻美一个高抬腿,将整个东京的滚滚物欲置身脚下;北京版的主题海报里,戚薇稳坐央视“大裤衩”;上海版的主题海报里,王真儿又将魔都标志物“东方明珠”当作了自己的王座。
要说的都是滚滚红尘里女子的欲望力,说法却有微妙的差异。有人批评所有三部女子图鉴都是“男子集邮图鉴”,我倒觉得不尽然:哪个长得可爱的小姑娘,生命里不出现几位男主角呢?
有意思的是,东京版一上来就给女主立下了“女利”的人设——她从小镇走到大城市东京,满怀着野心,从小情侣聚集的“三茶”地区,一路搬到名店云集的“惠比寿”、名流汇聚的“银座”、中产生活的“港区”,毫不讳言,靠的就是从一个男人、另一个男人、再一个男人。普通收入的小男生让她初尝大城市滋味,这是从乡镇到城市的跳板;高收入的海归精英男让她实现自己的第一个梦:成为在30岁前就能进入高级米其林餐厅就餐的“好女人”,是一块从土气到洋气的跳板;中年和服店老板包养她,让她尽情体验上流社会的生活,脚踩如云的地毯,这是一块从底层直通上流的跳板;……
登录APP查看全文
