英语写作的意义及提升策略
2018-08-22高曼莉
摘要:本文探讨了英语写作的重要性,继而从选材、语言和逻辑思维三方面分析并指出提高英語写作水平的几个策略。
关键词:英语写作、语言能力、逻辑思维、策略
一、引言
在英语听说读写中,写作被公认为是最难的一项。它涉及语言表达以及逻辑思维能力,而这两种能力的提升都需要经年累月的练习。基于此因,很多人对写作望而却步,迟迟不敢动笔。事实是,如果想有效提高英语写作水平,必须勤于练习,注意策略。
二、英语写作的重要意义
1.从语言学习的角度来看,写作对于语言能力进阶具有重要意义。
在二语习得领域有两位著名人物,Stephen Krashen 以及 Merrill Swain,其中 Stephen Krashen(克拉申)提出了著名的 Input Hypothesis, 其核心理念是第二语言学习者需要接受足够多的可理解性输入,且输入材料的难度要符合"i+1"的原则[1]。加拿大语言学家 Merrill Swain 则在此基础上完善了Krashen 的假说,提出了输出理论。她认为,二语学习者如果想要达到流利且准确的水平,仅仅靠大量输入并不足够,还需要有可理解性的输出练习[2],而写作则是可理解性输出练习的重要环节。
写作输出具有“注意”或“诱发”功能(noticing/triggering function), 即在用目标语表达过程中,学习者会注意到他们想表达的内容以及他们能表达的内容之间的差距,这样会使他们认识到自己不知道或部分知道的语言知识。这一功能可激发学习者对新语言知识认知的主动性, 从而更积极地吸取更多有效输入。
写作输出具有验证假设的功能(hypothesis - testing function), 即输出能够检验对语言形式、结构和意义的假设,使语言输出者能够根据反馈来修改或重新加工自己的中介语输出。……
