[澳]邦妮·韦尔

多年的迁移生活之后，我开始质疑所有物品的重要性。在某些搬迁的过程中，我的家具总是跟着我。有的时候，要么我免费把它们储存到我家的农场里，要么付钱储存到公共仓库里。无论什么时候，每当我自由使用那些东西时，就想到我根本不是那么需要这些东西。我质疑自己为什么还要把它们全部保留下来。

所以，我把我的家具全都卖掉，精简了我的物品，只留下一些家常用品，搬迁时刻到来的话，我总是喜欢自己的厨房。流动的生活很适合我，自由自在。然而，每件事情都有代价的。丢失了我的厨房，通常使我希望再去重新安置它。

安置厨房一年或一年半之后，我又会失去兴奋感，再次跳入茫然之中。拥有东西，会让我感到可怕的拖累。认识到自身的生活模式，我发现，一旦一无所有，我的生活会变得更好。

每一次，我在某个地方，重新开始新生活的时候，家具等物什完全可以通过口口相传、二手货商店和家庭院子出售等方式，得到解決。购买二手货，更加引发我对地球的热爱。流行一次性消费的社会，似乎忘记每件新的物品，总要消耗某些资源，旧的物品不得不利用另外的资源去终结它。在大多数情况下，地球不得不忍受两端的负担。地球上所有生物的生存，将会付出危险的代价，我们人类也包括其中。

跟往常一样，那些二手货，最后在我的精心布置之下，变成迷人的家居用品，我又打造出一个全新的家。

付清前面一年东西的储存费用，我认定这是浪费金钱，不需要这样的负担。在一个可信赖的朋友的帮助之下，我在他的家里安排一次车库出售。刀具、书籍、地毯、亚麻布、首饰、油漆等等，所有东西搬了出去。看着人们兴奋地把我的东西变成属于他们的新东西，在那里讨价还价，这是一件非常有趣的事情。

到了下午，我把所有没有卖出去的东西，捐给了慈善商店。

现在，我驾驶一辆鞋盒大小的车。那辆吉普车，大约一年前驾驶在六线道高速公路上，因为时尚外观，非常引人注目。我的车是极小的那一种，在城市里跑，极为经济和敏捷，被亲切地称为“水稻泡”。车库出售我的物品之后，我的身边没有什么东西，那辆“水稻泡”车，都能装载得下。

我保留了五个包装盒。两盒是我心爱的书籍。因为我知道，我会再去阅读它们，或者有的书我会借给其他人看，以便启发他们的心灵。其他书籍已经卖出去了，新的读者将会再次享受到书中的内容。另外的盒子，装了CD碟、日记本、相册、一些情感上的小东西，包括母亲为我缝制的拼布被子，还有我的一些衣服。然后，我驾驶“水稻泡”，播放着立体声音乐，向着人生的另一阶段出发。

当我尽情地行驶在路上，我快乐地歌唱，在这个世界上，属于我的所有东西都在我的“水稻泡”里，跟随着我。大约一千英里之外，我在我的家乡停下来，卸了那些包装盒子，剩下的只有我的衣物和我自己。

查利愉快地聆听着，他喜欢我的故事。我又给他讲述那次旅行之后，我继续漂流了一段时间，如今来到悉尼，经历着替人照看房子的生活。这的确使我的物质生活相当简单。

很难断定人们到底拥有多少多余的物品，才可以让他们感到是一种负担，即使他们不打算采取行动。清理了物品，使人感觉内心非常辽阔。