童巍 黄雨雯

【摘要】国产动画历经数十年，现阶段处于成长期。政策扶持、平台崛起、资本注入，推动国产动画发展。本文以中国动画对民间文学改编为主，从美国、日本、韩国三大动画主流国家分别从剧情、艺术风格、技术创作、产业运作模式、市场运作机制、先进制作水准、雄厚的经济基础、以及媒体和用户对动画作品的评价进行对比分析，从而找出中国动画对民间文学改编所存在的问题和不足，并针对这些问题找出相应的解决方法及对策，以达到优化和增强中国动画整体的动画为中国传统民间文学提供了广阔的传播影响，让更多人了解到中国传统民问文学文学目的。通过以上分析，可以得到亿级年轻用户，撬动国产动画市场。在产能不足、产业链尚未成熟、人才稀缺的情况下，国产动画机会与挑战并存。未来国产动画的产量化带动精品化和多元化。

【关键词】动画行业；民问文学改编；欧美动画；日本动画；韩国动画

1引言

随着动画行业的高速发展以及泛娱乐的时代普及时代，国产动画开始进行高速的不断创作出精良的动画作品。移动互联网发展迅猛，视频平台崛起，现象级产品出现，青少年及成人作品日益增多。系列动画的发展势头强劲，不仅质量有明显的改善，某些作品的制作水准还达到了国际水平，具有较强的观费性。虽然，中国动画创作拥有了一个空前宽松的环境，动画的受众群也由低幼儿童扩展到青少年甚至成人，这些都表明中国动画在新世纪具有了生态性特征。……