安纳托尔·凯勒茨基（Anatole Kaletsky）

如果一个国家投票决定2加2应该等于5，那么无论投赞成票的比例有多大，这个“民主决定”最终都将服从于算术规则。

眼下，英国政府发现自己无法让议会通过任何现实的脱欧计划。如果这种情况持续下去，英国就只有一个选择：再搞一场公投来重新考量2016年投票所得出的不可能结果。

在保守党“强硬脱欧派”自乱阵脚之后，一场新公投正在上升到英国政治议程的首要位置。当负责脱欧谈判的国务大臣戴维·戴维斯和脱欧的主要倡导者、外交大臣鲍里斯·约翰逊从梅内阁辞职时，堪称一团乱麻的议会叛乱—来自保守党的“欧洲怀疑派”和“亲欧派”—也随之而来。

这让作为最大在野党的工党发现了一个实实在在的机会—可以借助与“强硬脱欧派”或“亲欧保守党叛乱分子”联手，绞杀梅政府可能向议会提出的任何脱欧计划，最终扳倒梅政府并触发一场大选。

工党反对派几乎可以让每一个英国脱欧选项都被否决。首先，“无协议”分手完全不可行，因为英国所有反对党，加上绝大多数主要效忠于商业利益的保守党议员，都会否决它。

另一个同样不太可能的是“硬脱欧”，即英国和欧洲同意有序脱钩，但并未对未来贸易制定任何优惠安排。这也会被所有反对党以及数十名中间派保守党议员投票否决。一些“强硬脱欧派”也会反对任何此类协议分离，因为这将迫使英国支付大量的欧盟退出费，并遵循“向爱尔兰开放边界”的欧洲规则，同时无法换取任何商业特权。……