APP下载

令人哭笑不得的避讳

2018-08-16十年砍柴

读书文摘 2018年8期

十年砍柴

避讳是中国古代特有的现象,意思是对于君主和尊长的名字,必须避免直接说出或写出。避讳一般的对象为四者:帝王、圣贤、长官、长辈。

商周时期,民尚质朴,避讳的规矩还没有那么多,到了后来,避讳几乎到了丧心病狂的地步。《礼记·曲礼上》 所言“诗书不讳,临文不讳”,有人也不顾这么多,而是扩大避讳范围,以示不坏规矩,尊重官长。

清代雍正时,为了表示对至圣先师孔丘的尊重,硬是让姓“丘”的改成“邱”。今天身份证上姓“邱”的人士,其实和古代史籍上的“丘”姓是一家,比如丘处机。

宋代周密所撰的 《齐东野语》,记载了好些今天看来匪夷所思的避讳故事,今天读来哑然失笑。

宋朝宣和年间,徐申 (字干臣) 做常州知府,好大的官威,将自己的名字视为手下人不能冒犯的忌讳。有一次一位县令来请示,说有件事写公文申报到府里三次,还没有施行 (已三状申府,未施行)。—— 这“申”犯了徐老爷的名讳,徐老爷大怒,斥责县令:你作为知县,难道不知道常州府长官的名讳吗?这是故意侮辱呀 (君为县宰,岂不知长吏名?乃作意相侮)。

哪想到这位知县是个硬骨头,毫不给长官面子,回答说:今天这个事情向知府申报不回复,便应当向监司申报,否则向户部申报,向御史台申报,向中书省申报,申报来申报去,等到死了才拉倒 (今此事申府不报,便当申监司,否则申户部,申台,申省,申来申去,直待身死即休)。

说完,长揖而去。这自讨没趣的徐申老爷拿这样的下属也没办法。

五代时,一个叫石昂的人也是这样不媚权贵的汉子。……

登录APP查看全文